Aggregat · alle Wörterbücher

Strümpfen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Strümpfen

Bd. 4, Sp. 459

Strümpfen, verb. regul. act. in einen Strumpf, in der ersten weitesten Bedeutung verwandeln, d. i. durch die Quere theilen. Es ist nur noch in einigen Gegenden üblich. So wird in Thüringen ein Acker gestrümpft, wenn man ihn in die Quere theilet, da denn die dadurch entstehende Theile Strümpfe oder Strümpfungen, der Ort der Abtheilung aber das Strumpfgewende genannt werden. Anm. Es ist ein Intensivum von einem veralteten strumen, welches ein Verwandter von Strom, Striemen u. s. f. war, und von Bewegungen nach mehrern Richtungen gebraucht wurde. Strunk, Trumm, Rumpf und andere mehr gehören gleichfalls zur Verwandtschaft. S. Strumeln.

Campe nhd.

Strümpfen v., trs

Strümpfen , v. trs . 1) I einen Strumpf, d. h. dickes abgestütztes Ding verwandeln, welches z. B. bei Bäumen, besonders durch Trennung in die Quere geschiehet, daher es auch in eng…

DWB nhd.

strümpfen verb.

strümpfen , verb. ( s. auch strüpfen). 1 1) in einen strumpf ( truncus ) verwandeln, verstümmeln: andere, die ... nicht fortkommen mochten, wurden auch gestrümpfft und ihnen die f…

ElsWB Dial.

struempfen

struempfe n [tryəmpfə Türkh. Ingersh. ] (Obst) stehlen. s. strampfe n .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Strümpfen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Strümpfen , verb. regul. act. in einen Strumpf, in der ersten weitesten Bedeutung verwandeln, d. i. durch die Quere thei…
modern

Dialekt
struempfen
Elsässisches Wb.

struempfe n [tryəmpfə Türkh. Ingersh. ] (Obst) stehlen. s. strampfe n .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Strümpfen Adelung
Strümpfen Campe
strümpfen DWB
Strumpf Adelung
Strümpfung Campe
strömpfen DWB
stumpfen DWB
Strumeln Adelung
auch DWB
hierzu DWB
krünitz DWB

Dialekt · modern

struempfen ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit struempfen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von struempfen (1 von 1)

bestrümpfen

DWB

bestrümpfen , tibialibus induere, mit strümpfen bekleiden: bestrümpft und beschuht.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „struempfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/struempfen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „struempfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/struempfen/adelung. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „struempfen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/struempfen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_struempfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„struempfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/struempfen/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}