strümpfel

strümpfel , auch strömpfel, m., ableitung von strumpf truncus (zur wortbildung vgl. Wilmanns 2 § 208). s. auch strümpflein. 11) obturamentum, emissarium, comma, stauwehr: commata wasserfallen oder loszladen, strümpffel, wie sy in den weyeren sind Frisius 256^b; emissarium der auszgang eines sees oder weyers den man abläszt, der mit dem strümpffel beschlossen wird 472^a; obturamentum stagni ein strümpffel, felladen oder loszladen 900^a; vgl. dazu th. 6, 1198; Dentzler (1716) 2, 280^a; Aler dict. (1727) 2, 1856^a; in dieser form und bedeutung ist das wort litterarisch im 14./15. jahrh. nachweisbar und im westlichen obd. gebräuchlich gewesen, wo es sich z. b. in der Schweiz mundartlich bis in moderne zeit gehalten hat (s. unter 2); seine bedeutung wird wahrscheinlich so zu erklären sein, dasz die schutzwehr aus abgeschlagenen und zusammengebundenen baumstämmen und zweigen bestand: unn sol die ain stapf (stufe) sin uff dem graben bi dem strümphel urkundl. a. St. Gallen 1397 in mittheil. z. vaterl. gesch. 11 (1869) 164; die von Rotweil aber sollen ... den strúmpffel und den kener (kanal) ... an das wuor fertigen (1456) urk.-b. d. st. Rottweil (1896) 1, 542 Günther. 22) zapfen: strümpfel, m. Schweiz. strichlein, zapfen Fulda (1788) 527; s. auch Tobler appenz. (1837) 416.