Aggregat · alle Wörterbücher

striemel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

striemel st. N.

striemel , st. N.

nhd.: „Striemel“, Strich, Streifen (M.)
ÜG.:: lat. striga Voc, strima Gl
Q.:: Gl, Voc (1482)
E.:: s. strieme
W.:: nhd. Striemel, N., „Striemel“, Strich, Streifen (M.), DW 19, 1609
L.:: LexerHW 2, 1238 (striemel)

Lexer mhd.

striemel stn.

striemel stn. striga Voc. 1482. strima Dfg. 556 b .

DWB nhd.

striemel dim.

striemel , dim. zu striem, ' wundmal ', ' streifen ': pirck vibex vel lesura striemel striga vel strima idem bedala ( vermischt aus fibex ' betula, birke ' und vibex ' laesura, str…

WWB Dial.

Striᵉmel m.f.

Striᵉmel m.f. [verstr.] 1. (schmaler) Streifen von etwas; abgeschnittenes längliches Stück, Fetzen; Endstück von etwas. Män noch ne Strïemel nur noch ein Fetzen ( Isl Dh ). En Strï…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
striemelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

striemel stn. striga Voc. 1482. strima Dfg. 556 b .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
striemeldim.
Grimm (DWB, 1854–1961)

striemel , dim. zu striem, ' wundmal ', ' streifen ': pirck vibex vel lesura striemel striga vel strima idem bedala ( ve…
modern

Dialekt
Striᵉmelm.f.
Westfälisches Wb.

Striᵉmel m.f. [verstr.] 1. (schmaler) Streifen von etwas; abgeschnittenes längliches Stück, Fetzen; Endstück von etwas. …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

striemel KöblerMhd
striemel Lexer
strieme KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Striᵉmel WWB
Strimel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit striemel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von striemel 2 Komponenten

stri+emel

striemel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

striemel‑ als Erstglied (2 von 2)

Striᵉmelken

WWB

striemel·ken

Striᵉmelken n. 1. kleiner Streifen ( Dor Wl ). — 2. Fetzen, jedes wertlose Stückchen ( Stf Ar).

striemellachs

DWB

striemel·lachs

striemellachs , m. , in streifen (striemel) geschnittener geräucherter lachs ( vgl. streimellachs): die lachse von mittlerer grösze werden .…