Strick1

Strick¹ m.: 1.a. 'dickeres, aus Hanf o. ä. gedrehtes Seil', etwa fingerstark oder dicker, Strick (šdrig) [verbr., Mang 97 Müller Dietschw 63], (šdrik) [Bertram § 76 Christmann Kaulb 14 Höh 78 Karch Gimmdg/Muttstdt 35], Pl. wie Sg.; vgl. Seil1 1; Zs.: Anbinde-, Bast-, Batzen-, Bind-, Dreibatzen-, Ernte-, Fall-, Galgen- 1, Heu-, Heubaum-, Kälber-, Kuh-, Spann-, Wagen-, Wiesbaum-, Windestrick; e St. drehe [KU-Schmittw/O]; mim Strick huppse 'mit dem Seil springen', ein Kinderspiel [Kaislt]; vgl. hierzu Strickhuppsen und Eichhoff WA 51. Der fehrt (führt) die Kuh am St. [KL-Reichb]. De Hund hot de St. (an dem er angebunden war) dorchgebeß [RO-Lohnsf]. RA.: ääm e St. drehe 'einem etwas antun wollen, für seine Bestrafung sorgen' [NW-Geinsh, mancherorts]; e St. um de Hals mache 'verheiraten', scherzh.-ironisch vom Bild des an der Leine geführten Tiers [HB-Höch]; 's rechet Strick 'Es regnet in Strömen' [GH-Schwegh, vereinzelt SOPf]; wann alle Strick reiße 'im ungünstigsten Fall' [KU-Kaulb]. RA. für Selbstmord (durch Erhängen) begehen: sich e St. kaafe [RO-Wartbg], sich e St. um (an) de Hals mache [KL-Stelzbg, mancherorts], sich e St. an de Hals henke (benne) [WD-Niedkch, vereinzelt]. Er esch in de St. gange [LA-Wollmh]. Er hot prowiert ob de St. net verreißt [LU-Fußgh]. Weitere RA.: Er is am Enn vum St. 'Er ist am Ende seiner Möglichkeiten, weiß nicht mehr weiter' [PS-Saalstdt, Fogel Prov. Penns Nr. 1639]. Er hat schun de St. am Hals, dass. [FR-Bockh]. Er hot Nerve wie en St., von einem Nervenstarken [BZ-Dernb]. Dem werrn die Oodere (Adern) so dick wie e St., vor Zorn [LU-Opp]. Der määnt, er dät e Krott am St. fihre 'Er meint, er hätte etwas ganz besonderes' [Kaislt]. Der weeß aa, wie mer 's Hindche fihrt, daß es net ufs Strickelche macht 'Er weiß (durch Schöntun) seinen Vorteil zu wahren' [Kaislt]. Er is de St. net wert, wo mer'n draⁿ ufhenkt, von einem großen Nichtsnutz [Kleeberger 128]. Er ißt, mer mäint, er hät e St. am Hals, wie jemand, der vor seiner Henkersmahlzeit sitzt [KU-Schmittw]. SprW.: Gott gibt die Kuh, awwer nit de Strick dezu [LU-Oggh]. Hat de Deifel die Gääß g'holt, kann er aach noch de St. hole 'Ist die Hauptsache verloren, kommt es auf Nebensächlichkeiten auch nicht mehr an' [GH-Kand, verbr.], ähnl.: Hot der Jud die Kuh geholt, kann er de St. aach hawwe [BZ-Billh]. Wann de Karre laafe soll, muß mer am gleiche St. ziehe [Krieger 28]. Volksgl.: En Stick Strick, wu en Mensch sich g'henkt hot mit, kjurt (engl. cure 'kurieren') fallet Kranket [Fogel Beliefs Penns Nr. 1548]. Brauchtum: Wenn das Brautpaar von der Kirche kommt, versperren Kinder ihm den Weg, indem sie über den Weg de St. halte (spanne). Das Brautpaar muß sich durch Werfen von Geld, Süßigkeiten auslösen [NW-Hardbg, mancherorts]. Einen VR. s. Kanzel 1. Rätsel vom St.: Ich schmeiß ebbes korz uff's Dach un lang kummt's runner [Hebel 115]. a. 1615: und sonst hin und wider, nach hoch und nider-Wiltpret zue Jagen, zueschießen, vom strickh zuehetzen, zue fischen und ander mehr Weidtwerkh [Vogel 25]. — b. vgl. Teufelsstrick. — 2.a. 'frecher Junge, Lausbub, Schlingel, Schelm, Taugenichts' [verbr., Lambert Penns 145]; Zs.: Galgen-, Lumpenstrick; Syn. s. Tagedieb. 's esch en St. [LA-Venn]. 's isch e fauler St. [GH-Zeisk]. Mer waar jo alsemol e St. [KU-Reipkch]. Do hockt e Klass' vun fufzig Stick: / Die Hälft is brav, die Hälft sin Strick [Münch Werke II 249]. — b. Name für Hunde, bes. Dackel [KU-Hinzw KB-Kriegsf]. — Rhein. VIII 836/37; Lothr. 506; Els. II 629.