Aggregat · alle Wörterbücher

Stremmen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Stremmen

Bd. 3, Sp. 908

Stremmen 1. Ja, stremm di, stremm di, on kömmt kein Fot, op de Erd'. – Frischbier², 3661. 2. Stremm di, Olde, sollt Butt eten. – Bueren, 1032; Kern, 590; Hauskalender, III. Das Sprichwort scheint den Angeredeten darauf aufmerksam machen zu wollen, dass »Butt« kein gewöhnliches alltägliches Gericht, daher wol einer Vorbereitung werth ist. 3. He stremmt sück as 'n Köster. – Stürenburg, 268^a. Um Eitelkeit und Wichtigthuerei zu bezeichnen. Sick stremmen = sich räuspern, aber nicht mit der Nase, sondern mit der Kehle.

Campe nhd.

Stremmen v., trs

† Stremmen , v. trs . stemmen und strengen. Sich stremmen , sich stemmen und strengen. D. Stremmen .

DWB nhd.

stremmen vb.

stremmen , vb. , s. strammen , strämmen teil 10, 3, sp. 827.

ElsWB Dial.

stremmen

stremmen [træmə M. ] strampeln.

LothWB Dial.

stremmen tr. v.

stremmen [štrèmən Bo. D. Si. ; štrèmə Fo. ] tr. v. 1. stramm anziehen: e Säl str. — 2. beengen, einengen: uf der Bruscht gestremmt. — 3. intr. eng, knapp sitzen, spannen: de Buxe s…

+ 3 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

stremmen

stremmen ursprünglich kausatives Verb zu stramm 1. stramm machen, widersetzen, nur refl.: sick stremmen Mi 87 b ; Ro Marl ; Sta NStrel ; dat wull ick nich un strämmte mie dageg'n C…

PfWB Dial.

stremmen

stremmen 'spannen, beengen' s. strämmen ;

WWB Dial.

stremmen V.

stremmen V. [Bek] 1. (+ sik ) sich sträuben, sich auflehnen ( Bek Vh ). — 2. (+ sik ) sich anstrengen. — 3. stehlen ( Bek Lb). ¶ Vgl.→ ²stemmen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stremmenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Stremmen , v. trs . stemmen und strengen. Sich stremmen , sich stemmen und strengen. D. Stremmen .
modern

Dialekt
stremmen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

stremmen [træmə M. ] strampeln.
—

Sprichwörter
Stremmen
Wander (Sprichwörter)

Stremmen 1. Ja, stremm di, stremm di, on kömmt kein Fot, op de Erd'. – Frischbier 2 , 3661. 2. Stremm di, Olde, sollt Bu…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Stremmen Wander

Dialekt · modern

stremmen ElsWB
stremmen LothWB
stremmen MeckWB
stremmen PfWB
stremmen WWB
strammen RhWB
strammen MeckWB
an strämmen ElsWB
strammen PfWB
²stemmen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stremmen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stremmen 2 Komponenten

strem+men

stremmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von stremmen (1 von 1)

erstremmen

LothWB

er-stremmen [ərštrèmen Si. ] intr. v. ersticken, beengt sein : ech erstremme bâl vu’ lauter Damp ich ersticke fast vor Rauch. — vgl. baier. …