lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

streitgenosse

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

streitgenosse m.

Bd. 19, Sp. 1377
streitgenosse, m., 'mitstreiter, kampfgenosse', vorwiegend im waffenkampf; bisweilen, vor allem in jüngerer zeit, auch für den bundesgenossen in geistigen oder jurist. auseinandersetzungen.nur im mhd. auch einmal 'gegner, kampfpartner' (wie mhd. strîtgeselle): kunic Ruodolfes strîtgenôz, von Bêheim kunic Ottacker, sehs schar wacker schict er unde macht Ottokar österr. reimchron. 15 604. ungebräuchlich ist die form streitesgenosse bei Görres heldenb. v. Iran (1820) 2, 17. im frühnhd. und vor allem im 17. jh. ist das wort nur spärlich bezeugt und begegnet auch lexikalisch nur vereinzelt; streitgenosz commilito Stieler stammb. (1691) 1353; Adelung 4 (1780) 822: swes er ie began, dar an er schaden grôzenvil ofte muose enphâhen mit sînen strîtgenôzen Kudrun 699 Symons; do wart er (der teufel) ane wafen vnt ane blût uon al den eren gestozzen mit sinen stritgenozzen priester Wernher Maria 211, 16 Wesle; (briefanrede:) Philemoni dem lieben vnd vnserm gehülffen ... vnd Archippo vnserm streitgenossen (commilitoni nostro) Luther bibelübers. 7, 181 Bindseil (Philemon 2): solches gebiete ich nicht als apostel ..., sondern als ewer streitgenosz, der auff der hut stehet M. Möller episteln d. hl. Ignatij (1578) G 2a; solche gefahr der seinigen bewog den Johannes de Pineda ..., seinen streitgenossen durch einen solchen kühnen einbruch den mut zu ergäntzen Francisci traursaal (1672) 3, 254; theuerste streitgenossen! schlieszet euch in glieder und bewaffnet eure hände Schwabe belust. (1741) 8, 37; hatte er (Perseus) noch andere streitgenossen bey sich? Wieland Lucian (1788) 2, 106; und bald nach ihm ward auch Altringer, sein gleich tapferer streitgenosse, am kopf gefährlich verwundet Schiller 8, 231 G.; auch Theseus befindet sich unter den streitgenossen des Herkules H. Meyer gesch. d. bild. künste (1824) 2, 53; die neu erstandene Gieszener akademie beginnt 1650 mit einem ihrer alten kämpen an der spitze, dem 63jährigen Feuerborn, zu welchem als ebenbürtiger streitgenosse hinzukommt Peter Haberkorn Tholuck vorgesch. d. rationalism. (1853) 2, 39; was ihn (Bismarck) zu deren (der konservativen) streitgenossen gemacht hatte, war nur die übereinstimmung bezüglich der nächsten schritte hdwb. d. staatswiss. (1898) 3, 901; (die kirchenbauten) rühren nicht unmittelbar von den jesuiten her, wohl aber von einem eifrigen streitgenossen derselben, dem groszen protestantenverfolger bischof Julius von Würzburg Dehio gesch. d. dt. kunst 3 (1926) 251. — jurist. streitgenossen für 'litis-konsorten', vgl. Günther recht und sprache 211: mehrere personen können als streitgenossen gemeinschaftlich klagen oder verklagt werden, wenn sie in ansehung des streitgegenstandes in rechtsgemeinschaft stehen zivilprozeszordn. v. 30. 1. 1877, § 59. dazu: streitgenossenschaft ebda, 2. abschn., 2. titel (überschrift).
2856 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    streitgenossem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    streitgenosse , m. , ' mitstreiter, kampfgenosse ', vorwiegend im waffenkampf; bisweilen, vor allem in jüngerer zeit, au…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streitgenosse

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von streitgenosse

streitgenoss + -e

streitgenosse leitet sich vom Lemma streitgenoss ab mit Suffix -e.

Zerlegung von streitgenosse 2 Komponenten

streit+genosse

streitgenosse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

streitgenosse‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „streitgenosse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streitgenosse/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „streitgenosse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streitgenosse/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „streitgenosse". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streitgenosse/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_streitgenosse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„streitgenosse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/streitgenosse/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}