streckung

streckung, f., nomen actionis zu strecken; distentione Hulsius teutsch-ital. (1605) 135^b; pandiculatio ..., oscitatio, vel potius corporis inter oscitandum extensio gähnung, auszdehnung oder str. Reyher thes. 3 (1668) 46; str. ... das strecken ... ausstreckung extensio, porrectio Stieler stammb. (1691) 2194; tendimento, distendimento, stentimento, stiramento Kramer teutschital. 2 (1702) 1000^a; stretching Ludwig teutsch-engl. (1716) 1890; das strecken, die str. l'action d'étendre Schwan nouv. dict. 2 (1784) 731^a. 11) das ausstrecken eines körperteils (zu strecken A 1 a): priapismus streckung des zagels Diefenbach gloss. 459^a; beugung und streckung der kniee ... geschehen ... in verticalen ... ebnen Vieth encykl. d. leibesübungen (1793) 2, 392; ein solcher zacken, an welchem festgeklammert ich mich bis zur völligen streckung des arms hinunterlassen muszte H. v. Barth Kalkalpen (1874) 221; ring- und längsmuskeln ... setzen ihn (den elefantenrüssel) zusammen und befähigen ihn nicht allein zu jeder wendung, sondern auch zur streckung und zusammenziehung Brehm tierl. 3 (1891) 1; beugung u. streckung, an- u. abziehung, dazu die drehung, dies alles vereint mit den mannigfachen bewegungen der finger, machen die hand zu dem äuszerst vollkommenen greifwerkzeug Alten handb. f. heer u. flotte 4 (1912) 588; das ellbogengelenk gestattet in erster linie beugung und streckung des unterarmes Becker-Rynar mechanik u. ästhetik d. violincellspiels (1929) 17. 22) in älterer medizinischer fachsprache 'das auseinanderrecken eines verkürzten gliedes' (zu strecken A 1 b α): (das bein wird in eine vorrichtung gespannt,) auff das der fuosz oder das knie nicht verruckt wurd, sonder dz gantz bain muost die streckung leyden Braunschweig chirurgia (1539) 90^a. 33) bei der spinnerei die dehnung des materials im sogen. 'streckprozesz' (zu strecken A 2 a β γγ): zwischen den beiden (zylinder-)doppelpaaren (der strecke, s. dort D 3) bleibt ... die baumwolle fast ohne alle streckung, um, wie man sich in der technischen sprache ausdrückt, sich zu erholen oder auszuruhen; es wird nämlich die elastizität der faser ohne das vorhandensein dieses zwischenraumes wesentlich stärker angegriffen Prechtl technolog. encycl. 21 (1857) 126; s. auch ebda 23 (1861) 649: eine zu starke streckung bei den nadelstab- oder nadelwalzenstrecken (in der kammgarnfabrikation) bewirkt leicht ein ungleiches band; und Karmarsch-Heeren techn. wb. 1 (1876) 343. 44) das ausspannen von netzen (zu strecken A 2 b α): diejenigen, so zu diesem lerchen-fang und zu streckung der garne ... bestellet sind Göchhausen notabilia venatoris (1741) 333; von hier aus mundartlich streckung 'bei der winterfischerei unter dem eise eine reihe von löchern im eis, unter denen das netz gestreckt wird': das erste geschäft der fischer (bei der winterfischerei) ist, eine grosze wune in das eis zu hauen, ... das einlaszloch, durch welches später das garn ins wasser gesenkt ... wird; ... rechts und links vom einlaszloche werden hierauf in der entfernung je einer flügellänge des garnes zwei kleinere wunen in das eis geschlagen, die ortswâken; zwischen den ortswâken und dem einlaszloche werden sodann in entsprechenden entfernungen kleinere eislöcher aufgehauen, die man zoszlöcher (vgl. dazu zossen, zosseln teil 16, 122f.) nennt ... diese reihe von zoszlöchern nennt man die streckung ..., die abschlieszenden ortswâken auch streckungswâken Frischbier pr. 2, 472^b; s. auch Seligo fanggeräte (1914) 114. 55) wohl 'das anspannen des körpers beim schnellen laufen' (vgl.strecken A 3 c): der obriste jAegermeister und falckenmeister, weil sie bey streckung der hunde und baissens der hner nicht selbst jederzeit seyn kOennen, ... sind von den vorgemeldten puncten exempt Hohberg georg. cur. (1682) 2, 598. 66) das ausrecken auf der folter (zu strecken A 3 e): ich begreife, wie die streckung auf der folter die glieder auslenken ... kOenne Sonnenfels ges. schr. 7, 2 (1785) 91. 77) das dehnen und sich recken nach dem erwachen (zu strecken A 4); im übertragenen sinne: bei solcher sehnsucht und hoffnung, bei solcher aufweckung, ja man darf sagen reckung und streckung der gemüther in einem unendlichen gränzenlosen und dunkeln warten der zukunft; bei solcher politischen stimmung des volks (zur zeit des bauernaufstands 1520) wären viele wellenschläge der allgemeinen strömung den Lutherschen anfängen gewiss zu gute gekommen Arndt schr. f. u. a. s. lb. Deutschen 3 (1845) 590. 88) das bewegen eines gegenstandes, den man in der hand hält, vom körper weg (zu strecken C 3 b): stellen, wenden und streckung der spiess von und zum feind (1606) Frauenholz entw. gesch. d. dt. heerw. 3, 2 (1939) 122. 99) das streben (zu strecken C 4 b): rectitudo ... schlechtigkait (der streckung zu got) (15. jh.) Diefenbach gloss. 488^a; vonwegen der streckhung die er (Englmair von Villanders, pfleger u. hauptmann d. herrschaft Tirol) wider vns mit dem marggrafen von Märherrn vnd dem bischoff von Trüennt gethan het (1347) Brandis gesch. d. landeshauptleute v. Tirol (1850) 62. 1010) erstreckung (zu strecken D 1 a α): streichen der gänge ist ihre streckung nach welcher die gänge sich ziehen nach der länge Junghans auszgekl. gräubl. ertz (1680) E 4 d; (zu strecken D 1 a β): in seiner geburts stund ... die streckung deren planeten stralen gegen den orten so da bedeutend sein glück oder vnglück Pegius geburtsstundenb. (1570) Mm 2^b. 1111) ausdehnung. 11@aa) durch mechanische einwirkung (zu strecken E 1 c): werden (bei der blechfabrikation) die walzen mit dem bei keinem streckwerke fehlenden nachstellmechanismus ... einander näher gerückt, so erfolgt beim weiteren durchgange eine abermalige streckung Karmarsch-Heeren techn. wb. 1 (1876) 565; s. auch ebda 3 (1878) 53. 11@bb) allgemein (zu strecken E 4): jene ... mir so bekannte physiognomie, in welcher ... die nase die lächerliche streckung nach vorn angenommen hatte (bei der verwandlung in einen ziegenbock) Immermann w. 2, 75 Boxb.; kalibrirte oder adjustirte ketten erhalten genau gleiche teilung, damit sie sich in ein verzahntes kettenrad passend einlegen; sie längen sich mit der zeit durch abnützung und bleibende streckung Lueger lex. d. ges. techn. (1894) 5, 514; als 'verlängerung'; von vorräten (s. unter strecken E 2 b): selbst wenn der bevorstehende winter besonders hart werden sollte, seien entsprechende masznahmen getroffen, um durch eine streckung des heizbedarfes in den gröszten krankenhäusern über die kritische zeit hinwegzukommen Berliner zeitungen a. d. j. 1948. übertragen: (in den philippinisch-formosanischen sprachen) wird ... nämlich in üppigster formenbildung 'reduplikation' und nasales 'infix' ... zur 'streckung' der verbalstämme verwendet J. Lohmann in: Lexis 1 (1948) 164. 1212) das wachsen (zu strecken E 4 b): dagegen treiben sie (die stengel der Silene tatarica) an den zahlreichen knoten blattpaare, welche so dicht an einander zu stehen kommen, dass auch nach völliger streckung des internodiums dennoch die blattspitzen der unteren blattpaare die basis der nächst folgenden oberen in höhe erreichen Schlechtendal flora v. Deutschland 12 (⁵1883) 144; im übertragenen sinne (zu strecken E 4 c): wenn ich ... meinen Zeitblom ansehe, seinen ansatz zur streckung der formen und daneben doch das verwachsene, unfreie, verknorrte Vischer auch einer (1879) 2, 248.