Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
strâʒe stswf.
strâʒe stswf. (BMZ strasse, platea, strata (strâʒe, strôʒe, strauʒe u. auch mit apok.) MWVQVZDfg. 441a. 555a. eigentl. u. bildl. allgem. (s. belege auch unter stîc) z. b. str. âne ban MWVQVZHerb. 87. rît dîne strâʒen MWVQVZib. 8954. 18325. die strâʒe bern MWVQVZHadam. 9. wol getriben str. MWVQVZMsh. 2,203b. die strâʒe vrî lâʒen MWVQVZib. 3,75a. dâ heime und ûf der str. MWVQVZDietr. 484. arbeiten ûf der str. MWVQVZib. 4277. swenn ir vart iuwer str. MWVQVZib. 4363. er wîsete sie die strâʒe MWVQVZGeo. 672. dâ diu str. enzwei gât, auf dem kreuzwege MWVQVZEilh. 4110. die strôsz weren, den weg verlegen MWVQVZChr. 8. 60,13. die strâʒe auf tuon MWVQVZApoll. 8916. wîte strâʒen MWVQVZib. 7559. 95. ûf strâʒen und ûf wegen MWVQVZLoh. 3886. fride brechen ûf des rîches strâʒe MWVQVZSwsp. 403,11. ich rîte des rîches strâʒen MWVQVZUlr. Wh. 265b. zu gericht sitzen an der offen, frîen, kaiserlîchen strâs MWVQVZWst. 220 1461. strâʒe des küneges ûf waʒʒer und ûf velde MWVQVZSwsp. 205,7. 312,1. MWVQVZPrag. 151,170. — bildl. diu strenge str. MWVQVZMsh. 2,298a. der milte ein triftic str. MWVQVZib. 3, 259b. 3,75a. MWVQVZTroj. 19124, der vröuden str. MWVQVZNeif. 9,9. dâ mohte vil wol der tôt erbouwen sîne strâʒe MWVQVZBit. 10655); diu str. an dem himel, milchstrasse MWVQVZMgb. 78,20; streifen (an kleidern, vgl. stranc) MWVQVZTrist. 11112. MWVQVZBerth. 414,24; strôsz, die unterlagsbalken des schlittens od. wagens in der sägemüle MWVQVZTuch. 122,18. 317,1. aus lat. strata (via), vgl. strât. )