Aggregat · alle Wörterbücher

stranze

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stranze f.

Bd. 19, Sp. 874

stranze, f., faule, liederliche weibsperson, dass. wie strunze (teil 10, 4, 134). in gleicher bed. mundartlich und im 17. jh. auch strenze, s. d.; zu stranz, m., und stranzen, vb.; stranze ist nur mundartlich bezeugt, s. v. Klein dt. prov. wb. (1792) 2, 175; Danneil altmärk. 214^a; Bauer-Collitz waldeck. 100; Hertel Thür. 238; Hügel Wien 159; Kramer Bistritzer dial. 127.

BMZ mhd.

stranze swv.

stranze , strenze swv. laufe müssig umher, thue gross. Schmeller 3, 688. Schmid schwäb. wb. 513.

Campe nhd.

Stranze Die

† Die Stranze , Mz. — n , eine müßig umher streifende weibliche Person, N. D.; die Strunze . S. d.

Wander sprichw.

Stranze

Stranze Du bist mer a wahre Stranzen. – Idiot. Austr., 117. Eine träge, faule Weibsperson.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stranzeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

stranze , strenze swv. laufe müssig umher, thue gross. Schmeller 3, 688. Schmid schwäb. wb. 513.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
StranzeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Die Stranze , Mz. — n , eine müßig umher streifende weibliche Person, N. D.; die Strunze . S. d.
—

Sprichwörter
Stranze
Wander (Sprichwörter)

Stranze Du bist mer a wahre Stranzen. – Idiot. Austr., 117. Eine träge, faule Weibsperson.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.