Aggregat · alle Wörterbücher

Straflos

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Straflos adj, adv

Bd. 4, Sp. 688a

Straflos, — er, — este, adj. u. adv. ohne Strafe, von Dingen, worauf keine Strafe gesetzt ist, dann auch, unbestraft, ungestraft, wie auch, von der Strafe befreiet. Einen für straflos erklären (ihn amnestiren, ihm Amnestie ertheilen). Straflose Frechheit spricht den Sitten Hohn. Schiller. (Die) — den kleinsten Fehltritt ihm nicht straflos übersiehet. Wieland. Davon die Straflosigkeit, der Zustand, da eine Person oder Sache straflos ist. Einem Straflosigkeit zusichern (ihm Amnestie ertheilen).

DRW nhd.

straflos

straflos, adj. frei von Strafe (I), ungestraft bdv.: straffrei, strafledig damit aber niemandt vrsach nemb, von wegen sollicher taxierung der wandl die vnzuchten strafloß zulassen …

DWB nhd.

straflos n.

-los , n. , strafendes geschick ( vgl. los 7; th. 6 sp. 1154): thräne sei verneinet, die des alters strafloos mir erweinet Schiller 1, 298 G.;

DWB nhd.

straflos adj.

straflos , adj. ( adv. ), vgl. als begrifflich verwandt oben straffrei. 1 1) ' der verdienten strafe ledig, sich ihr entziehend ' ; impunis, impunitus Stieler (1691) 1179 ; Frisch …

GWB GWB

straflos

straflos [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

straflos Adj.

straf-los Adj. : ' ohne Strafe ', stroflos [ KU-Schmittw/O HB-Kirrbg RO-Als ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Straflosadj, adv
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Straflos , — er, — este , adj . u. adv . ohne Strafe, von Dingen, worauf keine Strafe gesetzt ist, dann auch, unbestraft…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
straflos
Goethe-Wörterbuch

straflos [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
straflosAdj.
Pfälzisches Wb.

straf-los Adj. : ' ohne Strafe ', stroflos [ KU-Schmittw/O HB-Kirrbg RO-Als ].

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Straflos Campe
straflos DRW
straflos DWB
straflos DWB
los DWB
als DWB
auch DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

straflos GWB
los GWB

Dialekt · modern

straf-los PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straflos

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von straflos 2 Komponenten

stra+flos

straflos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straflos‑ als Erstglied (2 von 2)

Strflō²sigheid

WWB

Straflō²sigheid f. Straflosigkeit ( Isl Hd).

straflosigkeit

DWB

straf·losigkeit

-losigkeit , f. , impunitas straffloszigkeit Diefenbach gloss. 290 b ; impunità Kramer dict. 2 (1702) , 995 b ; impunity Ludwig (1716) 1885 …