Aggregat · alle Wörterbücher

straffrei

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

straffrei

straffrei, adj.

straflos, unbestraft; strafbefreit

strafffrey seyn: scampare
1678 Kramer,ItalWB. II 1020
damit keine uͤbelthat straff-frey hingehe
1689 Valvasor,Krain III 1 S. 268 Faksimile
gleichwie die posten eine inviolable freyheit ... zu geniessen haben, also haben aber die postillons solche nicht zu mißbrauchen und bey ihren verbrechungen sich straff-frey zu achten, sondern es kan sie ein fuͤrst in seinem territorio ... abstraffen
1705 KlugeBeamte I² 491 Faksimile
weil derselbe [Notwehrtäter] gleichwol aber durch seine gewöhnliche vollsauferey, seine eingewurzelten zänkereien und unausstehliche unart ... zu dem ganzen unwesen die gelegenheit gegeben hat, so möge er hierwegen nicht straffrey gelassen werden
1783 Schindler,VerbrFreib. 35
[es] werden jene wilddiebe, welche ... complicen angeben, straffrei belassen
1789 Thomas,FuldPrR. II 178 Faksimile
[die gesetze erklaͤren] den fuͤr straffrey, der, durch unwiderstehlichen inneren drang des beduͤrfnisses der selbsterhaltung genoͤthigt, blos dieses durch eingriffe in fremdes gut zu befriedigen sucht
1798 Grolman,KrimRWiss. 139 Faksimile

Campe nhd.

Straffrei adj, adv

Straffrei , adj . u. adv . frei, befreiet von der Strafe.

DWB nhd.

straffrei adj.

-frei , adj. , impunitus, impunis Frisch 2, 342 b ; neben straflos impune, franco Kramer dict. 2 (1702) , 995 a ( B. Faber [1587] 629 b ); Kinderling reinigkeit (1795) 353 . durch …

LDWB2 spez.

straffrei

straf|frei adj. 1 lëde da pëna/strauf 2 zënza castighe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Straffreiadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Straffrei , adj . u. adv . frei, befreiet von der Strafe.
—

Spezial
straffrei
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

straf|frei adj. 1 lëde da pëna/strauf 2 zënza castighe.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

straffrei LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straffrei

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von straffrei 2 Komponenten

straf+frei

straffrei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straffrei‑ als Erstglied (1 von 1)

straffreiheit

DWB

straf·freiheit

-freiheit , f. , impunitas, licentia, libertas a poenis Frisch 2, 342 c ; bei Campe für das fremdwort amnestie ( s. auch oben strafbefreiung…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „straffrei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straffrei/drw

MLA

Cotta, Marcel. „straffrei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straffrei/drw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „straffrei". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straffrei/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_straffrei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straffrei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straffrei/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}