lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sträffe

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Sträffe

Bd. 8, Sp. 775
Straffe, Sträffe verbreiteter Rhfrk, Mosfrk, Rip, OBerg (s. u.) f.: 1.a. -ęf, Pl. -fə Bank, in deren Mitte sich ein Kamm nebeneinanderstehender spitzer Eisenstäbe befindet, mit dem man die Samenkapseln des Flachses abstreift Nahe, Hunsr; -Ef Wittl-Binsf, Daun, Koch-Lutzerath, Bitb-Dudeld Malbg Mettend, Prüm, Malm; -ęfə, Pl. -fən uWupp; -afə Wippf (nfrk.); -ęf, Pl. -fən MülhRh, Wippf (rip.); -āf Sülzt. — b. -ęf, Pl. -fə Kamm zum Abstreifen der Waldbeeren Birkf; -āf MülhRh-Hoffnungsth. — c. -afə, Pl. -fən stärkeres Reis, mit dem man die Rinde von Faulbaumstangen ablöst, um das geschälte Holz in Bürden zur Pulvermühle zu bringen; de Büng (Rinde) met der Str. afströpen Gummb; -āf, Pl. -fə Sieg-Fussh. — d. -afə, Pl. -fən gespaltenes Reis, zwischen das man Waldbeerenreiser klemmt, um diese so nach Hause zu tragen und hier abzupflücken Gummb-Berghsn. — e. -afə Sg. u. Pl. zusammengeballter u. mit Pech versetzter Dromm (Ende der Webkette), mit dem der Schuster den Schusterfaden strafft, den er zuvor auf seinem Knie aus mehreren Fäden zusammengedreht hat Siegld. — f. -afə Verputzbrett des Maurers Altk-Katzenb; -ę- Weitef. — 2. übertr. a. -ęf, Pl. -fə Hauhechel, Ononis spinosa. — b. -Ef Regenschauer Ahrw.
1231 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    straeffeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    straeffe , F. Vw.: s. straffe

  2. modern
    Dialekt
    Sträffe

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sträffe 'Streifen, Strich' s. Striffen ;

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit straeffe

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von straeffe 2 Komponenten

stra+effe

straeffe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

straeffe‑ als Erstglied (2 von 2)

sträffen1

PfWB

sträffen 1 'straff ziehen' in ansträffen ;

sträffen2

PfWB

sträffen 2 'streifen, schelten, schlagen' s. streifen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „straeffe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/straeffe/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „straeffe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/straeffe/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „straeffe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/straeffe/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_straeffe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„straeffe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/straeffe/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}