lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Storax

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Storax

Bd. 11, Sp. 1247

Storax

Band 11, Spalte 1247

Storax 11,1247

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stōrax

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Stōrax , des -es, plur. car. der fette zähe braunröthliche Balsam des Storaxbaumes, welcher in den Morgenländern ein…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Storax

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Storax , Harz von dem in der Levante und Südeuropa wachsenden Baume Styrax officinalis , wird zum Räuchern u. zum Pflast…

  3. modern
    Dialekt
    Storax

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Storax (selten) Prügel. Er krie g t S. Str. — Bayer. 2, 779 Storax unlenksamer, starrköpfiger Mensch.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit storax

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

storax‑ als Erstglied (10 von 10)

storaxbaum

DWB

storax·baum

storaxbaum , m. , wie oben unter 1 echter storaxbaum Campe; Holl 365 b . —

Storaxbesen

PfWB

storax·besen

Storax-besen m. : ' stark abgenutzter Besen ', Sturraksebäsem (ˈšduragsə̩bEsəm) [ RO-Wartbg NW-Weish/S ]; vgl. Fortschnicksbesem .

storaxblüte

DWB

storax·bluete

storaxblüte , f. , blüthe von ' storax officinalis L. ' die weiszgelblichen storaxblüthen Ritter erdkunde 15, 397 . —

storaxen

PfWB

storaxen schw. : 1. 'hasten, ungestüm vorwärts drängen, ruckartige Bewegungen machen (auch bei der Arbeit)', storrakse (ˈšdoragsə) [ KU-Roth…

Storaxer

PfWB

Storaxer m. : 1. 'hastiger, unüberlegter Mensch' Sturrakseʳ (ˈšduragsəʳ) [SOPf ( Heeger Nachl.) Kühn Hamet 137]. — 2. 'wer übermäßig, heftig…

storaxerdbeere

DWB

storax·erdbeere

storaxerdbeere , f. , als benennung einer orchisart ' satyrium nigrum L. ' ( orchis nigra All.; nigritella angustifolia Rich. ) Holl 270 a ,…

Storaxerin

PfWB

storax·erin

Storaxerin f. : ' Frau, die andere schikaniert ', Sturrakseʳn (ˈšduragsəʳn) [ KU-Schmittw/O ].

storaxig

PfWB

storaxig Adj. : ' unbeholfen, steif, sperrig, widerspenstig ', storraksich (ˈšdoragsiχ) [KU-Kaulb Schandein Sprachsch. 70], sturraksisch (ˈš…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „storax". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/storax/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „storax". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/storax/idiotikon. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „storax". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/storax/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_storax_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„storax"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/storax/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-12},
}