lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stolpe

mnd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Stolpe

Bd. 3, Sp. 875
Stolpe 1. Stolp ist 'ne Stadt, Lauenburg noch wat, Bütow is en Fleck, Leba is en Dreck. – Schmidt, Jubelschrift, 31. 2. Von Stolpe nach Danzig. »Man muss aus dem Stolper einen Hopser machen. Darum sagt man im Sprichwort von Stolpe nach Danzig.« (Vgl. B. Auerbach, Barfüssele, Stuttgart 1862, S. 158.) Holl.: Van Stolpe naar Danzig. (Harrebomée, II, 309b.)
361 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stolpeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stolpe , Sb. nhd. Schmalz?, eine Fettart? E.: ? L.: Lü 382a (stolpe)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stolpef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    stolpe , f. , so bei Göthe 28, 155 Weim. s. unten stulp, stulpe, f.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stolpe

    Goethe-Wörterbuch

    Stolpe [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stolpe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Stolpe , preuß. Stadt in Pommern an dem Flusse S., mit 11900 E., Bernsteindreherei, Tuch- u. Leinenfabrikation, Seehande…

  5. Sprichwörter
    Stolpe

    Wander (Sprichwörter)

    Stolpe 1. Stolp ist 'ne Stadt, Lauenburg noch wat, Bütow is en Fleck, Leba is en Dreck. – Schmidt, Jubelschrift, 31. 2. …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stolpe

62 Bildungen · 62 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

stolpe‑ als Erstglied (30 von 62)

stolpen I

RhWB

stolpen I -ǫ- = polternd gehen s. stalpen.

stolpen II

RhWB

stolpen II im Ablaut zu stalpen u. die Grundform zum weit verbr. stolpern, u. zwar Mosfrk -oləb- Koch-Hambuch ; -ləp- Prüm-Steffeln ; -øləp-…

stolpenstiefel

DWB

stolpen·stiefel

stolpenstiefel , m. , an stelle des gewöhnlicheren stulp(en)stiefel ( s. unten ) Kotzebue dramat. w. 13, 252 ( der gimpel auf der messe 1, 5…

Stolper(er)

Idiotikon

Stolper(er) Band 11, Spalte 339 Stolper(er) 11,339

Stolpereck

SHW

Stolper-eck Band 5, Spalte 1457-1458

Stolperpfad

SHW

Stolper-pfad Band 5, Spalte 1459-1460

stolperbahn

DWB

stolper·bahn

stolperbahn , f. , auf der man nur stolpernd weiterkommt: gäbe mir nur gott mein hinlängliches, stilles brot in meinem hause, ohne mich auf …

Stolperblume

PfWB

stolper·blume

Stolper-blume f. : 1. 'Karthäusernelke (Dianthus carthusianorum)', Dim. Stolpeʳblimel [SOPf ( Heeger Nachl.)]. Volksgl.: Wer sie pflückt, st…

Stolperdines

RhWB

Stolper-dines -īnəs May-MüMaif m.: verächtl. ungeschickter Kerl , Tölpel.

stolperdraht

DWB

stolper·draht

stolperdraht , m. , drahthindernisz ( dicht über dem erdboden ) für den anstürmenden feind v . Alten handbuch 2, 258 .

stolperei

DWB

stolpe·rei

stolperei , f. , stolperhaftes gehen, vgl. unten stolpern verb. als subst. infin.: in der nacht war auf dem schlechten wege eine schlimme st…

stolperen

LothWB

stolp·eren

stolpere n [štòlpərə fast allg.; štulpərn Bo. ] intr. v. stolpern: er isch iwer de Stän gestolpert.

Stolperer

Wander

stolp·erer

Stolperer A g'schickter Stolperer fallt net gleich. ( Schwaben. )

Stolperes

RhWB

stolp·eres

Stolperes -ərəs, Pl. -əsən WMosfrk in Bitb-Dudeld m.: verächtl. ungeschickter Kerl , Tölpel.

Stolpereteⁿ

Idiotikon

Stolpereteⁿ Band 11, Spalte 339 Stolpereteⁿ 11,339

stolpereⁿ

Idiotikon

stolpereⁿ Band 11, Spalte 338 stolpereⁿ 11,338

Stolperfritse

WWB

Stolper-fritse m. männl. Person, die zum→ stolperen neigt ( WmWb ).

stolperfritz

DWB

stolper·fritz

stolperfritz , m. , schelte wie unten stolperjochen, — matz, — trine: stolperfritze Albrecht Leipz. ma. 218 a .

stolpergang

DWB

stolper·gang

stolpergang , m. , stolpernder unsicherer gang: stolpergang camino inciampante, traballante Kramer dict. 2 (1702) , 982 c . s. auch unter st…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stolpe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stolpe/wander?formid=S03104
MLA
Cotta, Marcel. „stolpe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stolpe/wander?formid=S03104. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stolpe". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stolpe/wander?formid=S03104.
BibTeX
@misc{lautwandel_stolpe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stolpe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stolpe/wander?formid=S03104},
  urldate      = {2026-05-08},
}