lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stoªrk

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Stoªrk m.

Bd. 5, Sp. 526
Stoªrk m. [allg.] 1. der Vogel Storch (Ciconia), bes. der Weißstorch (Ciconia ciconia). De Stuark klappert op’m Dāke (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). De Stuork hät en Kindken bracht (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr). — Ra.: He gaiht äs en Stuok inn’n Salaot geht steif daher (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd || mehrf.), hat lange Beine (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). De Stuork hät Moder in’t Been bïeten wenn sich Nachwuchs einstellt (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr || mehrf.). Nū brōa mi doch enner ’n Stoark! Ausruf der Verwunderung, Entrüstung (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Häs ’n Stork a’ sehn? fragte man Kinder, wenn sie im Frühjahr barfuß liefen (WmWb). — Sprichw.: Wa’ me Stüärke te Gaste latt, dann mau’ me Kriuken (Krüge) hewwen wegen des langen Halses der Störche (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). Wieke Stüöke höen will, mott Poggen wiet’n (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 2. langbeinige Person (Kr. TecklenburgTek Me). ⟨Auslaut: -ch [verstr.], sonst -k. — Stark (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe), sonst ›Stoª(r)k‹ u.ä.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,749: Storch II; HnVwb 3,809: Storch. Zus.:→ Klapper~.
898 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Stoªrkm.

    Westfälisches Wb.

    Stoªrk m. [allg.] 1. der Vogel Storch (Ciconia), bes. der Weißstorch (Ciconia ciconia). De Stuark klappert op’m Dāke ( M…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoark

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stoark 2 Komponenten

sto+ark

stoark setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoark‑ als Erstglied (10 von 10)

Stoªrkbē²n

WWB

Stoªrk-bē²n n. [verstr.] langes, dünnes Bein. ⟨ - ken-b . ⟩

Stoªrkblō¹me

WWB

Stoªrk-blō¹me f. [ Lüb Min Stf Tek Kos] 1. Schwertlilie (Iris pseudacorus). — 2. Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) ( Stf Bo ). — 3. Bu…

Stoªrkbrō²d

WWB

Stoªrk-brō²d n. Früchte der gelben Schwertlilie ( Stf Rh). ⟨ - ks-br . ⟩

stoªrken

WWB

stoªrken V. wie ein Storch gehen ( Arn Wa ); steif und mit langen Schritten gehen ( Tek Me).

Stoªrkmōder

WWB

Stoªrk-mōder f. [WMünsterl] Hebamme. ⟨ - k(e)-m . ⟩

Stoªrkmutter

WWB

Stoªrk-mutter f. [OWestf] Hebamme. ⟨ - k(s)-m . ⟩

Stoªrknest

WWB

Stoªrk-nest n. [verstr.] Storchennest. ⟨ - ken-n . ( Rek Da ), sonst - k(s)-n . ⟩

Stoªrkschō¹

WWB

Stoªrk-schō¹ m. [Tek] gelbe Schwertlilie (Frbg.). ⟨ - k-sch . ⟩

Stoªrksnāwel

WWB

Stoªrk-snāwel m. [ Stf Wdf Rek] Storchschnabel (Geranium). ⟨ - k-sn . ⟩

Stoªrktante

WWB

Stoªrk-tante f. [verstr.] Hebamme. ⟨ - k-t . [selten], sonst - ken-t . ⟩

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoark". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoark/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „stoark". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoark/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoark". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoark/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoark_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoark"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoark/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}