Aggregat · alle Wörterbücher

stinke

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stinke f.

Bd. 18, Sp. 3145

stinke, f., abstraktbildung von stinken. 'stinkender ort': auch ist gemoddert worden, theils aus einer torfigen stinke, wo der faserige modder aber erst ein jahr mit etwas kalk gemengt in haufen lag, theils aus einem teiche Albr. Thär gesch. meiner wirtsch. (1815) 50. — 'stinkender stoff': riechen sie, Peter, spricht der heuochse und hält mir das fläschel unter die nase. es roch aber blos nach stinke Holtei erz. schr. 23, 87.

BMZ mhd.

STINKE

STINKE STANC STUNKEN GESTUNKEN rieche. goth. stigqa ( nhd. stosse ), ahd. stinchu Gr. 2,36. Ulfil. wb. 170. Graff 6,695. 1. verbreite einen guten oder übeln geruch. daʒ opher stanc…

BMZ mhd.

stinke f.

stinke f. eine pflanze. folu (?), tentaticon sumerl. 62,17. 63,77.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
STINKE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

STINKE STANC STUNKEN GESTUNKEN rieche. goth. stigqa ( nhd. stosse ), ahd. stinchu Gr. 2,36. Ulfil. wb. 170. Graff 6,695.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stinkef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stinke , f. , abstraktbildung von stinken. ' stinkender ort ': auch ist gemoddert worden, theils aus einer torfigen stin…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

STINKE BMZ
stinke BMZ
stinken FindeB
ane stinken Lexer
stinken Lexer
ane stinken LexerN
STINGE BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stinke DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stinke

100 Bildungen · 97 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

stinke‑ als Erstglied (30 von 97)

Stinke(n)burdi

Idiotikon

Stinke(n)burdi Band 4, Spalte 1546 Stinke(n)burdi 4,1546

Stinke(n)pfëffer

Idiotikon

Stinke(n)pfëffer Band 5, Spalte 1068 Stinke(n)pfëffer 5,1068

Stinkeammete

WWB

Stinke-ammete f. kleine schwarze Ameise (Frbg.) ( Kr. Wiedenbrück Wie Gü).

Stinkeas

WWB

Stinke-as n. [verstr.] 1. unreine, auch sittlich unreine Person (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. …

Stinkeastern

WWB

stinkeas·tern

Stinke-astern f. a) Studentenblume (Tagetes). — b) Sumpfschafgarbe (Achillea ptarmica) ( Kr. Halle Hal Bh).

Stinkebalseme

WWB

stinke·balseme

Stinke-balseme m. [ Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Lippstadt Lst Kr. Warburg Wbg Kr. Iserlohn Isl Kr. Arnsberg Arn Kr. Brilon Bri Kr. Waldeck u. Kr…

Stinkeber

PfWB

stink·eber

Stink-eber m. : wüstes Schimpfw., Stinkewweʳ (ˈšdiŋg̩ęwəʳ) [ FR-Mühlh ].

Stinkebesme

WWB

stinke·besme

Stinke-besme m. Ginster ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro).

stinkebesoªpen

WWB

stinke·besoapen

stinke-be-soªpen Adj. völlig betrunken ( WmWb ).

Stinkebēst

WWB

stinke·best

Stinke-bēst n. Stinker (Schimpfw., wenn jmd. gefurzt hat) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro).

Stinkeblō¹me

WWB

stinke·blome

Stinke-blō¹me f. 1. Studentenblume (Tagetes) ( WmWb ). — 2. Blume des Pfeifenstrauches, falscher Jasmin (Philadelphus coronarius) (Lippe WWB…

Stinkebrand

WWB

stinke·brand

Stinke-brand m. Krankheit des Weizens, hervorgerufen durch einen parasitären Pilz, den Weizensteinbrand (Tilletia caries) ( Kr. Warburg Wbg …

Stinkebǖdel

WWB

stinke·buedel

Stinke-bǖdel m. widerliche, unausstehliche Person ( WmWb ).

Stinkebülte

WWB

stinke·buelte

Stinke-bülte [ Kr. Arnsberg Arn Olp] Stinkpilz.

Stinkebusk

WWB

stinke·busk

Stinke-busk m. Spierstrauch (Spiraea ulmifolia) ( Kr. Minden Min Wh).

Stinkedēr

WWB

stink·eder

Stinke-dēr n. Schimpfwort für die ersten Autos nach 1900 ( Kr. Brilon Bri Nf).

Stinkedrō¹se

WWB

Stinke-drō¹se f. Stinkdrüse, unter der Schwanzwurzel mancher Raubtiere (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

Stinkefet

WWB

stinke·fet

Stinke-fet n. [ Kr. Brilon Bri Wal] Petroleum.

Stinkefiks

WWB

Stinke-fiks m. Person, die nicht in gutem Ruf steht, die gern und schnell stänkert ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Lü).

Stinkefīster

WWB

stinke·fister

Stinke-fīster m. [Dor] Person, die übel riecht und (körperlich) einen üblen Geruch verbreitet.

Stinkefuᵉgel

WWB

Stinke-fuᵉgel m. Wiedehopf ( Kr. Halle Hal Bh).

stinkefūl

WWB

stinke·ful

stinke-fūl Adj. [verstr.] 1. (von Obst, Gemüse) überreif, faul. — 2. (von Personen, Tieren) sehr faul, arbeitsscheu.

Stinkegereide

WWB

stinke·gereide

Stinke-ge-reide n. Sachen, die unangenehm riechen ( WmWb ).

Stinkehāke

WWB

stinke·hake

Stinke-hāke m. Tabakpfeife. Hä hïet ’n Stinkhāken den ganzen Dag im Halse hangen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl…

Stinkehāne

WWB

stinke·hane

Stinke-hāne m. [ Kr. Herford Hfd Hal] Wiedehopf (Upupa).

Stinkehinrek

WWB

Stinke-hinrek m. [Hellweg Kr. Iserlohn Isl Alt] 1. (an Zäunen wachsendes) Unkraut, das unangenehm riecht ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Els…

Stinkehoªlder

WWB

Stinke-hoªlder f. [ Kr. Coesfeld Kos Kr. Lüdinghausen Lhs Olp] Zwergholunder (Sambucus ebulus). ⟨ - hüölerte [ Kr. Coesfeld Kos Lhs], - hölt…

stinkëht

Lexer

stink·eht

stinkëht adj. fedus Dfg. 229 a . stink ahtig, randiculus (st. rancidulus) ib. 484 a ;

Stinkehup

WWB

stinke·hup

Stinke-hup f. Wiedehopf (Upupa) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).

Stinkekǟse

WWB

stinke·kaese

Stinke-kǟse m. Stinkkäse (Harzer Rolle) ( WmWb ).

stinke

stinke‑ als Erstglied (30 von 97)

Ableitungen von stinke (3 von 3)