lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stimen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stimen vb.

Bd. 18, Sp. 3056

stimen , vb. , ' schätzen, begutachten ', aus ital. stimare, lat. aestimare, zuweilen auch wohl mit stimmen ' festsetzen ' ( u. sp. 3091) vermischt. meist ' pferde taxieren ': also daz uns unseru pferit in irem dienst erstochen, erschossen ... die sullent sie uns gelten und widerkeren ... als sie uns denne gestimmet sind worden, ungevarlich (1408) mon. Zoller. 8, 81; vort willen ouch unse heren verdragen, as jemant van der stat weigen rijden sall mit eynichen ungestijmden perden, ... so soilen die stymmeistere ... gain ind die perde ... mit vlysse up die eyde, in maissen man dat mit der zoulde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stîmenstv. II.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    stîmen stv. II. ib. zu folgern aus steim, stîm.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stimensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    stimen , sw. V. Vw.: s. stīmen (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stimenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    stimen , vb. , ' schätzen, begutachten ', aus ital. stimare, lat. aestimare, zuweilen auch wohl mit stimmen ' festsetzen…

  4. modern
    Dialekt
    stimen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    stimen stieben; unpers.: dat stiemt für das Peitschen des Dünensandes durch den Wind: Nd. Kbl. 16, 14; vgl. stümen . Mnd…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stimen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von stimen (1 von 1)

stimené

LDWB1

stimené [sti·me·nẹ́] vb.intr. (stimenëia) stimmen, übereinstimmen, zutreffen, passen.