Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stimen vb.
stimen, vb., 'schätzen, begutachten', aus ital. stimare, lat. aestimare, zuweilen auch wohl mit stimmen 'festsetzen' (u. sp. 3091) vermischt. meist 'pferde taxieren': also daz uns unseru pferit in irem dienst erstochen, erschossen ... die sullent sie uns gelten und widerkeren ... als sie uns denne gestimmet sind worden, ungevarlich (1408) mon. Zoller. 8, 81; vort willen ouch unse heren verdragen, as jemant van der stat weigen rijden sall mit eynichen ungestijmden perden, ... so soilen die stymmeistere ... gain ind die perde ... mit vlysse up die eyde, in maissen man dat mit der zouldener stymongen zo halden pliet, doin stymen in die stijmongen an doin zo schrijven up dat unse heren sich darnae mit der betzalongen moigen wyssen zo richten akten z. gesch. d. verf. d. stadt Köln 2, 373 Stein; wie dann das pferd gestimpt ist (Überlingen 1471), s. teil 4, 1, 4236. ähnlich, ebenfalls im rahmen einer besichtigung: unse heren v. r. haint verdragen, dat zo allen halven jairen de geweltrichtere und waichmeistere stijmen ind besien soilen die gaende nachtzwechtere in der schutzen hoff ind die gebreche van in onsen heren anbrengen akten z. gesch. d. verf. d. stadt Köln 2, 492 Stein.