lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stikken

ahd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

stikken sw. V. (1a)

stikken , sw. V. (1a) nhd. stechen?, stopfen, füllen, vollstopfen, anfüllen, befestigen ne. stitch (V.)?, stuff (V.) ÜG.: lat. stipare Gl Vw.: s. gi-, ir- Q.: Gl (765) E.: germ. *stikjan, sw. V., stechen; idg. *steig-, *teig-, V., Adj., stechen, spitz, Pokorny 1016; s. idg. *stei-, *tei-, Adj., spitzig, Pokorny 1015; idg. *stegʰ-, *stengʰ-, V., Sb., Adj., stechen, Stange, Halm, spitz, steif, Pokorny 1014? W.: mhd. sticken, sw. V., sticken nhd. sticken, sw. V., sticken, DW 18, 2737 L.: ChWdW8 278b (sticken), EWAhd 8, 1086

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    stikkensw. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    stikken , sw. V. (1a) nhd. stechen?, stopfen, füllen, vollstopfen, anfüllen, befestigen ne. stitch (V.)?, stuff (V.) ÜG.…

  2. modern
    Dialekt
    Stikken

    Westfälisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stikken Pl. dorniges Gestrüpp, Dornengehölz ( WmWb ). ¶ Vgl.→ WWB Stikkede .

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stikken

17 Bildungen · 9 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stikken 2 Komponenten

stik+ken

stikken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stikken‑ als Erstglied (9 von 9)

Stikkenatele

WWB

Stikke-natele f. [WMünsterl Kr. Beckum Bek Dor] Sticknadel mit stumpfer Spitze ( WmWb ).

Stikkenbusk

WWB

stikken·busk

Stikken-busk m. dorniges Gebüsch (z.B. auf einem Streifen um den Acker herum) ( WmWb ).

stikkendful

WWB

stikkend-ful Adj. zum Ersticken voll ( Kr. Soest Sos So).

Stikkenkaste

WWB

stikken·kaste

Stikken-kaste m. [verstr.] 1. Streichholzschachtel. — 2. Kästchen für Schreibgriffel (Schüler) ( Kr. Halle Hal Bh). ⟨ - kaste [verstr.]; - k…

Stikkenklo²wer

WWB

Stikken-klo²wer m. kleinliche, pedantische Person ( WmWb ).

‑stikken als Zweitglied (7 von 7)

anstikken

WWB

an-stikken V. [verstr. bes. nördl.] 1. (eine Nadel) an etwas stecken ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Hiltrup Hi ). — 2. anzünden. Sik ’n Pīpke…

erstikken

WWB

er-stikken V. ersticken ( Kr. Halle Hal Bh).

ferstikken

WWB

fer·stikken

fer-stikken V. [verstr.] 1. ersticken. — 2. durch Nässe oder schlechte Lagerung muffig werden ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).

gistikken

KöblerAhd

gistikken , sw. V. (1a) nhd. überfüllen, überstopfen, befestigen ne. overfill, darn over ÜG.: lat. destinare? Gl, distendere? Gl Q.: Gl (765…

instikken

WWB

in-stikken V. einsticken. De Naamens in de Wöske insticken ( WmWb ).

irstikken

KöblerAhd

irstikken , sw. V. (1a) nhd. ersticken, sterben ne. choke (V.), die ÜG.: lat. exspirare Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) E.: s. ir, stikken W.: mhd. e…

lokstikken

WWB

lok·stikken

lok-stikken V. lochsticken ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Ableitungen von stikken (1 von 1)

erstikken

WWB

er-stikken V. ersticken ( Kr. Halle Hal Bh).