lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sticher

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sticher m.

Bd. 18, Sp. 2713
sticher, m., obd. lautdoublette zu dem allgemeiner gültigen stecher (teil 10, 2, sp. 1272), ableitung von stich oder von stechen mit anlehnung an stich; vorzugsweise dem 15./16. jh. angehörend, heute noch schwäb. mundartl. erhalten. 1) personen. a) 'kämpfer im turnier': (einer) der haut erdaucht vil nüwer fünd zuo stechen und vil haimlich bund, das doch nit zympt aim sticher guot Hermann v. Sachsenheim 171; wúrde ch ain sticher von dem andern ... beschädiget (1464) stadtr. v. Überlingen 106 Geier; bey dem edelman, so dann ytzund hye vnd ain guoter sticher ist (1509) Fortunatus 99 ndr.; als nun der bestimpt tag vorhanden, do kamen die beid sticher uf die ban Zimm. chr. 1, 611, 34; nahestehend eine vereinzelte bildg. des 18. jh.: der sticher dank, das ist derer, so ... mit stechen das beste gethan Vieth encycl. d. leibesübungen (1793) 1, 247. b) in der zusammensetzung weinsticher 'der mit dem anstechen von weinfässern beauftragte' Schwan nouv. dict. (1783) 1025a; s. auch stichwein 1, stichmasz, f. 2) der knölster (vgl. teil 5, sp. 1469), ein den reben schädlicher käfer: das gewürm, so man gemainlich die sticher nennt (1560) stadtr. v. Überlingen 515 Geier. 3) sachen. a) zumeist eine stichwaffe, degen, messer, dolch; vgl. pugio dolch, sticher, stechdegen Schöpper synonyma (1550) h 2a; dolon ein heimlicher tolch oder sticher Frisius dict. (1556) 443a; dolch, kurtzer degen, gewähr, sticher Henisch (1616) 723, 40: alszdann pflegt jm ... sein vater ... eyn sticher oder spitztägen zu geben J. Micyllus Tacitus (1535) 442a; das herr Johannes Wörnher aus zorn ain langen sticher, wie dozumal der sitt gewest zu tragen, über sein herr vatter zuckt Zimmer. chr. 1, 441; an der wand sahe man etliche dolche und sticher, die nicht viel wehrt waren Chr. Schöttgen pennalwesen (1747) 27; dazu das demin. sticherlein, n.: 'dölche, ditzle', pugiunculus Maaler (1561) 388a (vgl. auch das gleichbedeutende stecherlein 2). b) 'stachel': es wirt dir schwär werden wider den sticher zefuossen d. gantze bibel (Zürich 1531) act. apost. 9a. c) mundartlich noch in specielleren bedeutungen in brauch, so als 'schmalzlöffel', schwäb. Gayler declin. (1835) 29; als 'gerät zum behauen der treber', schwäb. Ph. Wagner ma. v. Reutl. 38; als 'überstehendes ende des giebelbalkens' Fischer schwäb. 5, 1752. 4) 'rausch': Fischer schwäb. 5, 1752.
2380 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sticher

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sticher s. stëchære.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SticherDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Der Sticher , — s, Mz . gl. ein Dolch (Stilet ). Erberg.

  3. modern
    Dialekt
    Sticher

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Sticher Band 10, Spalte 1307 Sticher 10,1307

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sticher

11 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sticher

stich + -er

sticher leitet sich vom Lemma stich ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sticher 2 Komponenten

stic+her

sticher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sticher‑ als Erstglied (5 von 5)

sticherlich

DWB

stich·erlich

sticherlich , seltenes adj. zu 1 stich A 3, ' schmerzlich, verletzend ': es ist wol sticherlich ( wie Moses und Aaron mit den juden sprechen…

sticherling

DWB

stich·erling

sticherling , m. 1) wie stichling 2 a: gasterosteus aculeatus Marperger küch- u. kellerdict. (1716) 1132 a ; Chomel 8, 1656; Schambach Götti…

sticher als Zweitglied (6 von 6)

Rëbe(n)sticher

Idiotikon

Rëbe(n)sticher Band 10, Spalte 1308 Rëbe(n)sticher 10,1308

Sīde(n)sticher

Idiotikon

Sīde(n)sticher Band 10, Spalte 1671 Sīde(n)sticher 10,1671

Weinsticher

Adelung

wein·sticher

Der Weinsticher , des -s, plur. ut nom. sing. ein Insect, S. Rebensticher.

Wī(n)sticher

Idiotikon

Wī(n)sticher Band 10, Spalte 1308 Wī(n)sticher 10,1308

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sticher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sticher/dwb?formid=S46443
MLA
Cotta, Marcel. „sticher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sticher/dwb?formid=S46443. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sticher". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sticher/dwb?formid=S46443.
BibTeX
@misc{lautwandel_sticher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sticher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sticher/dwb?formid=S46443},
  urldate      = {2026-05-19},
}