lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steintragen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

steintragen n.

Bd. 18, Sp. 2157
steintragen, n. 1) das tragen von steinen: dann was ist, dasz einer schön ist, hüpsch ist und in nöhten zum steintragen nichts soll (taugt) Paracelsus op. (1616) 2, 141 Huser. 2) eine bes. frauenstrafe für schelten und streiten, bei der der übeltäterin ein oder mehrere steine um den hals gehenkt wurden, im bayr.-österr. gebiet zwischen 14. und mitte d. 18. jh. nachgewiesen, s. Künnsberg über d. strafe des steinetragens (Bresl. 1907); rechtsaltertümer4 2, 317; einem kein steintragen auflegen Luther tischreden (Lpz. 1577) 191b bei Wanderer sprichw. 4, 824. —
570 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    steintragenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    steintragen , n. 1) das tragen von steinen: dann was ist, dasz einer schön ist, hüpsch ist und in nöhten zum steintragen…

  2. Sprichwörter
    Steintragen

    Wander (Sprichwörter)

    Steintragen Einem kein Steintragen auflegen. – Luther's Tischr., 191 b . Keine übermässig schweren Arbeiten.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steintragen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steintragen 2 Komponenten

stein+tragen

steintragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steintragen‑ als Erstglied (1 von 1)

steintragen; wälzen

DWB

steintragen·waelzen

-tragen; -wälzen des Sisyphus Becker weltgesch. 3, 68 . ganz vereinzelt ableitungen von schon zusammengesetzten substantiven: steinhauern Ro…