lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steintragen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

steintragen n.

Bd. 18, Sp. 2157

steintragen , n. 1) das tragen von steinen: dann was ist, dasz einer schön ist, hüpsch ist und in nöhten zum steintragen nichts soll ( taugt ) Paracelsus op. (1616) 2, 141 Huser. 2) eine bes. frauenstrafe für schelten und streiten, bei der der übeltäterin ein oder mehrere steine um den hals gehenkt wurden, im bayr.-österr. gebiet zwischen 14. und mitte d. 18. jh. nachgewiesen, s. Künnsberg über d. strafe des steinetragens ( Bresl. 1907); rechtsaltertümer 4 2, 317; einem kein steintragen auflegen Luther tischreden ( Lpz. 1577) 191 b bei Wanderer sprichw. 4, 824 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    steintragenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    steintragen , n. 1) das tragen von steinen: dann was ist, dasz einer schön ist, hüpsch ist und in nöhten zum steintragen…

  2. Sprichwörter
    Steintragen

    Wander (Sprichwörter)

    Steintragen Einem kein Steintragen auflegen. – Luther's Tischr., 191 b . Keine übermässig schweren Arbeiten.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steintragen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steintragen 2 Komponenten

stein+tragen

steintragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steintragen‑ als Erstglied (1 von 1)

steintragen; wälzen

DWB

steintragen·waelzen

-tragen; -wälzen des Sisyphus Becker weltgesch. 3, 68 . ganz vereinzelt ableitungen von schon zusammengesetzten substantiven: steinhauern Ro…