lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Steinfeld

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Steinfeld ON

Bd. 6, Sp. 511
Stein-feld ON : Name eines Dorfes im Kr. BZ, Steeⁿfeld [KU-Brück NW-Kallstdt], Stääⁿfld (šdEⁿfld) [BZ-Steinf]. Bewohner des Dorfes: Stääⁿfldeʳ (šdEⁿfldəʳ) [BZ-Nd'ottb]. Neckname für die Bewohner: Bachschisser [GH-Freckf], Fresch [BZ-Kapswey Schweighf Steinf GH-Schaidt], Stääⁿfldeʳ Freesch [BZ-Steinf], Freschkepp [BZ-Nd'ottb], Stäf(e)lder Freschkebb [Kamm 126 (Bergz)], Königskinner, wegen ihrer Königstreue 1848/49 [Seebach Neckn. 55]. Die Bewohner von GH-Schaidt necken die Bewohner von BZ-Steinf wegen ihrer Lambdazismus-Formen: sie sagen Schähleʳ 'Schaidter' und Mähle 'Mädchen' [BZ-Steinf]. Ein Neckvers: Wer durch Steinfeld geht und spürt kein Wind, / wer durch Pleisweiler geht und sieht kein Kind, / wer durch Oberhofen geht und hört kein Scheltwort, / der kommt in der ganzen Welt fort [Seebach Neckn. 48]. WR.: In St. heert mer's laire, 's gebt Rechewetter [BZ-Dierb]. Dolch-Greule SN 448; Christmann SN I 579; Rhein. VIII 603. —
962 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    steinfeldm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    -feld , m. 1) ebener teil eines felsengebirges: auf der höchsten ... spitze des gebirges ... erhebt sich Radikofani aus …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Steinfeld

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Steinfeld , 1) Gemeinde im oldenburg. Amt Vechta, an der Staatsbahnlinie Lohne-Hesepe, hat eine kath. Kirche und (1905) …

  3. modern
    Dialekt
    SteinfeldON

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stein-feld ON : Name eines Dorfes im Kr. BZ, Steeⁿfeld [ KU-Brück NW-Kallstdt ], Stääⁿfld (šdEⁿfld) [ BZ-Steinf ]. Bewoh…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinfeld

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von steinfeld 2 Komponenten

stein+feld

steinfeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinfeld‑ als Erstglied (2 von 2)

steinfeld; fischer

DWB

steinfeld·fischer

-feld; -fischer , m. fischer nach steinen. die st. heben mittelst einer art zange die steine herauf ( bei Rossitten ) Frischbier 2, 367 b ;