Aggregat · alle Wörterbücher

stechbeere

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stechbeere f.

Bd. 17, Sp. 1219

stechbeere, f. 11) ribes grossularia, gewöhnlicher stachelbeere (s. oben sp. 389 unter 1) genannt. stechbeer (plur., wohl bezeichnung des strauches) Schmid schwäb. wörterb. 508 (gegend von Kaufbeuren). deminut. stechaberle bacca grossularia spinosa (Augsburg) Popowitzsch 558; Campe. 22) rhamnus catharticus, unser gewöhnlicher kreuzdorn (s. th. 5, sp. 2188) Schlechtendal flora von Deutschland 1, 161; die wirksamkeit der beeren des kreuzdorns als abführmittel (bei stechenden leibschmerzen) hat wohl im apothekenhandel zu der namengebung den anlasz gegeben. vgl. Pritzel-Jessen 329^b. 33) die gleiche erklärung findet stechbeere als bezeichnung des kellerhalses (s.kellerhals 2, th. 5, sp. 517) daphne mezereum Campe, mit rücksicht auf die sehr scharfen, abführenden früchte.

Adelung nhd.

Stéchbêêre

Die Stéchbêêre , plur. die -en, in einigen Gegenden ein Nahme des Kellerhalses, Daphne Mezereum Linn. welcher auch Brennwurz genannt wird.

Campe nhd.

Stechbeere Die

Die Stechbeere , Mz. — n , eine stechende Beere. I einigen Gegenden ein Name des Kellerhalses (Daphne mezereum L .).

RhWB Dial.

Stechbeere

Stech-beere -ēək-, –Ekbī·ə.r, –bEs (s. S.) Verbr. nach Wk. IV 26 (Knurschel) in MGladb-Beberich Clörath Neersen NHeide Odenk Schiefbahn Viersen , Kemp , Kref , Klevld, Düss-Hucking…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stéchbêêre
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Stéchbêêre , plur. die -en, in einigen Gegenden ein Nahme des Kellerhalses, Daphne Mezereum Linn. welcher auch Brenn…
modern

Dialekt
Stechbeere
Rheinisches Wb.

Stech-beere -ēək-, –Ekbī·ə.r, –bEs (s. S.) Verbr. nach Wk. IV 26 (Knurschel) in MGladb-Beberich Clörath Neersen NHeide O…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Stech-beere RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stechbeere

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von stechbeere

stechbeeren + -e

stechbeere leitet sich vom Lemma stechbeeren ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von stechbeere 2 Komponenten

stech+beere

stechbeere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stechbeere kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stechbeere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stechbeere/dwb?formid=S41850

MLA

Cotta, Marcel. „stechbeere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stechbeere/dwb?formid=S41850. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stechbeere". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stechbeere/dwb?formid=S41850.

BibTeX

@misc{lautwandel_stechbeere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stechbeere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stechbeere/dwb?formid=S41850},
  urldate      = {2026-05-10},
}