Aggregat · alle Wörterbücher

stichbeere

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stichbeere

Bd. 18, Sp. 2701

stichbeere , nd. stickbeere, vereinzelt mit rundung; stückbeere, f., über den wechsel i/ü vgl. ¹sticken. 11) meist dass. wie stechbeere 1, s. teil 10, 2, sp. 1219, 'stachelbeere', ribes grossularia. als stichbeere lex. seit mitte 18. jh. gebucht, z. b. allg. haush.-lex. (1749) 3, 420; Campe 4, 651^b; Holl wb. d. dt. pflanzenn. (1833) 177^b, liter. schon vorher: (man kann) an solche (die geländer) entweder rosen, johannestrauben, stichbeeren und dergleichen sorten setzen C. Schröter hauszverwalter (1712) 17; das deminutiv stichbeerlein, n., bereits frühnhd.: wenn er zu vil ysset oder trinckt, so gesicht er glich mol als ein stichbörlein Geiler v. Keisersberg pilgersch. (1512) 18^c; stichberle Schmeller-Fr. 2, 725; als stickbeere Richey id. Hamb. (1755) 291; Schkuhr bot. hdb. (1791) 1, 156; Campe 4, 652^b; stükbêre Schambach Gött. 209^a; Block Eilsdorf 95; Deiter Hastenbeck 147; (die kinder) denken, willst dir da boltjes oder stickbeeren für kaufen I. Frapan zw. Elbe u. Alster (1890) 234; dazu zusammensetzungen wie

Campe nhd.

Stichbeere Die

Die Stichbeere , Mz. — n , die Stickbeere. S. d.

BWB Dial.

Stichbeere

Stichbeere Band 2, Spalte 2,82

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
StichbeereDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Stichbeere , Mz. — n , die Stickbeere. S. d.
modern

Dialekt
Stichbeere
Bayerisches Wörterbuch

Stichbeere Band 2, Spalte 2,82

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Stichbeere BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stichbeere

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stichbeere 2 Komponenten

stich+beere

stichbeere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stichbeere kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stichbeere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stichbeere/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „stichbeere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stichbeere/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stichbeere". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stichbeere/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_stichbeere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stichbeere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stichbeere/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}