Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
städtisch adj.
städtisch, adj. einer stadt gehörig, eigenthümlich: stedtisch Alberus dict. mm 3b; städtisch, civicus, urbicus, oppidanus, civilis, politicus, urbanus. Stieler 2113; städtisch, appartenente, proprio à città, cittadano, cittadinesco, cittadino. Kramer dict. 2 (1702), 901b; städtisch, urbicus, urbanus, oppidanus. Steinbach 2, 655. zunächst in der bedeutung engerer zugehörigkeit zu der stadt und ihrer verwaltung, als eigenthum der stadt zugehörig: städtische wohnungen, städtische häuser, bauplätze; die städtischen stallungen sind bereits ganz vermiethet. Frankf. journ. 1868 nr. 20 vom 9. märz; denn er fuhr ... auch als schiffer einer städtischen kogge durch alle bekannten meere. Freytag 18, 245. dann auch: städtische freiheiten; städtisches recht: städtisches recht, jus municipale. Stieler 2113; städtisches recht, dritto, il jus, ragione della città. Kramer dict. 2 (1702), 902c; städtische handelsbücher, acta civica. Stieler 2113. städtischer dienst, im städtischen amt u. ä.: daher beamte auf dem lande geboren und erzogen, wenn sie mit ihrer familie zu städtischen ansehnlichen bedienungen erhoben werden, oder auch standesmäszig sich dazu nur qualificiren. Kant 10, 337; und um in schritt und tritt zu kommen, hatten sie (die bürgerschützen) einen alten unterofficier, der jetzt in städtischem dienst lebte, zum exerciermeister angenommen. Freytag 13, 143; auf den alten reichstagen: die städtische bank (s. oben städtebank sp. 450): die städtische banck, la panca cioè il seggio per li diputati delle città imperiali in una dieta generale dell imperio. Kramer dict. 2 (1702), 902b. auch von personen: städtische beamte, die im dienst der stadt stehen: bis 1643 bezogen viele städtische beamte einen theil ihres gehaltes in forellen. W. H. Riehl culturstudien 263. dann auch durch besitz des bürgerrechtes u. s. w. zur stadt gehörig: er ist städtischer bürger; überhaupt in der stadt wohnhaft: ich fand ihn (den kellner) als einen sinnigen menschen, der seine städtischen mitgenossen ziemlich zu kennen schien. Göthe 30, 223. auch städtische weiber, donne, matrone cittadine ò cittadinesche. Kramer dict. 2 (1702), 902b, heute nicht ohne den beisinn des niedrigen. scherzhaft von einer maus: es war ein mal ein städtisch maus, die gieng spatziern ins feldt hinaus. Alberus fabeln 18. substantivisch gewandt: stetischer, burgerischer, juridicosus. Dief. gloss. 312b. in erweitertem sinne von verhältnissen und erscheinungen, welche der stadt und ihren bewohnern eigenthümlich sind, als gegensatz zu dörflich, ländlich u. ä.: stetisch, hubsch nach der stet sytten, urbanus. Dief. 629c; städtische sitten, mores urbani. Stieler 2113; städtische gewonheiten, consuetudo loci. ebenda; städtische sitten, städtische gebräuche, gewonheiten, costumi, usi cittadineschi, usanze cittadinesche cioè come non rustiche così nè auco cortigianesche. Kramer dict. 2 (1702), 902b; die offene art sich zu erklären an ... einem mit der städtischen manier unbekannten landmann. Kant 10, 128; die in städtischen manieren geübten menschen. 337; es wurde also eine dreitägige hochzeit gefeiert, bei welcher die spärlichen überreste städtischen gebrauches, so die braut aus ihrem hause mitbrachte, gar jämmerlich dem ländlichen pomp unterliegen muszten. Keller 2, 72. städtische bildung: war es denn dieser heftigen und ... nicht durch städtische bildung veredelten natur stark zu verargen, wenn sie losbrach, wo heimat und leben gefährdet war. C. F. Meyer Jürg Jenatsch 56; eine grosze anzahl von städtischen familiennamen. Freytag 18, 194; städtische kleidung, tracht: er (der wanderer) trug städtische tracht. C. F. Meyer Jürg Jenatsch 5; sie trug ein städtisches schwarzes kleid bis unter das kinn zugeknöpft. Keller 2, 73; städtische gebrauchsgegenstände; städtisches leben: wer die fehden dieser wirren zeit (des 14. und 15. jahrh.) mustert, der findet uralte volkssitte unter jüngerer erfindung, die durch ritterthum und städtisches gemeindeleben [] zugebracht wurde. Freytag 18, 280; im letzten jahrzehnt hat man ... in dem 'Maximiliansmuseum' eine lehrreiche sammlung städtischer alterthümer angelegt und mit so feinem sinne für die historische gesammtentwicklung der stadt geordnet, ... W. H. Riehl culturstudien 315. auch: durch und durch (durch das hohe lied) wehet eine milde luft des lieblichsten bezirks von Canaan; ländlich trauliche verhältnisse, wein-, garten- und gewürzbau, etwas von städtischer beschränkung, sodann aber ein königlicher hof. ... Göthe 6, 8. in mehr ad verbialem gebrauche: in demselben (dorfe) erkanten wir das nächste hausz bey der kirche vor des pfarrers wohnung, weil es auf stättisch gebauet war. Simpl. 1, 234, 9 Kurz; Fritz der huob an zu lachen ... und sagt, er (der schneider) solt sie (hosen und wamms) auf stettisch machen. der schneider, dem wol war mit dem Fritzen, fraget 'wie dann? du muost mir ein muster geben' sagt Fritz: 'auf stettisch', wie dann zuo Anhawsen der brauch wäre, und dieweil es sowol ein statt wer als Ulm und Augspurg. Lindener Katzipori 70 Lichtenstein. einen, eine auf städtisch kleiden: folg mir! es würd dich nicht gereihen, er würd dich hübsch auff stättisch kleiden. Ayrer 2715, 20 Keller. sie geht auf städtisch, habitu oppidano incedit. Stieler 2113. auf stAedtisch gekleidet gehen, reden, andar vestito, vestire, vestirsi, parlare alla cittadina. Kramer dict. 2 (1702), 902c. heute gewöhnlicher: sich städtisch kleiden, städtisch gekleidet einhergehen u. ä.: die drei mädchen des hauses, welche bisher, obgleich städtisch gekleidet, wie die landmädchen ohne handschuhe zur kirche gegangen. Keller 1, 302.