lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stabausstecken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Stabausstecken m.

Bd. 6, Sp. 387
Stabaus-stecken m. : 'der mit farbigen Bändern, Brezel, Apfel u. a. geschmückte Stab, den die Kinder beim Sommertagszug tragen', Stabausstecke (ˈšdābaus̩šdęgə) [KB-Weitw, mancherorts nördl. VPf], Stawaus- (šdāwaus-) [KB-Harxh Lauth Otth Stauf Stett Zell FR-Bockh Ebertsh Eppst Heßh Hettldh Kirchh Mörsch Mühlh N'lein O'sülz Saush Tiefth NW-Freinsh Weish/B Weish/S], Stawenaus- [FR-Bissh], Stäämaus- (šdEmaus-) [LA-Birkw Bergz]; Syn. s. Sommertagsstock; vgl. Abb. 87, 88. Buwe schneiren Schdabausschdecke [Burgey Keschte 66]. Volksbr.: Der St. ist gefertigt aus einem Haselnußzweig, dessen Rinde spiralig abgeschält ist; verziert mit bunten Papierstreifen [KB-Eisbg Kerzh FR-Hettldh N'lein Tiefth Watth], die geschälten Stellen sind rot oder gelb gefärbt [FR-A'lein], aus einem geringelten Weidenstecken [FR-Ebertsh Kindh Kirchh Mühlh N'lein]. Der St. ist eine langstielige Gabel, mit Papier geschmückt [FR-Gerolsh], der St. ist gegabelt [KB-Gauh FR-Studh LA-Birkw]. In früherer Zeit war die Rinde des St. teilweise so abgeschält, daß sie noch mit dem Stab verbunden blieb und mehrere gekräuselte Wülste bildete. In neuerer Zeit ist dieser Schmuck ersetzt durch Papier. Die Spitze ist besteckt mit einem Apfel, darunter ist eine Brezel gebunden. An einem waagrechten Ring hängen bunte Papierbänder [KB-Harxh FR-Bobh Studh Frankth LA-Birkw]. Am St. wird ein mit Geldstücken besteckter Apfel getragen [Grünstadter Gegend (Wilde 9)]. Die Größe des St. richtet sich nach der Größe des Kindes, das ihn trägt; statt des Apfels kann auch eine Apfelsine aufgesteckt sein. Statt an Lätare kann der Umzug auch an Judica stattfinden, die Kinder gehören alle den ersten vier Schulklassen an und singen Frühlingslieder [LU-Oggh]. Auf die Spitze sind ausgeblasene Eier gesteckt [LA-Birkw], als weiterer Schmuck dienen Buchsbaumzweige [Bergz]. Die Kinder tragen an Fastnacht den St. herum [NW-Erph]. In den Apfel an der Stabspitze stecken die Kinder Geld, das ihnen geschenkt wird [NW-Dürkh]. Neben dem St. tragen die Kinder einen Korb oder eine Tasche für die erwarteten Geschenke [NW-Hardbg]. Inzwischen kann ein St. auch gekauft werden [KB-Zell FR-Ebertsh Mühlh], der alte selbstgefertigte St. gilt nicht mehr als vornehm [KB-Zell]. Die Buben tragen ihren Holzsäbel, die Mädchen den St. [LA-Birkw]. — S. die bei Sommertag, Stabaus aufgeführte volkskundliche Literatur. — Stoll 47, 98, 184 f.
2414 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Stabaussteckenm.

    Pfälzisches Wb.

    Stabaus-stecken m. : 'der mit farbigen Bändern, Brezel, Apfel u. a. geschmückte Stab, den die Kinder beim Sommertagszug …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stabausstecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stabausstecken 3 Komponenten

stab+(aus+stecken)

stabausstecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stabausstecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stabausstecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stabausstecken/pfwb?formid=S09630
MLA
Cotta, Marcel. „stabausstecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stabausstecken/pfwb?formid=S09630. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stabausstecken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stabausstecken/pfwb?formid=S09630.
BibTeX
@misc{lautwandel_stabausstecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stabausstecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stabausstecken/pfwb?formid=S09630},
  urldate      = {2026-05-19},
}