lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spucke

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spucke f.

Bd. 17, Sp. 208

spucke , f. speichel, sputum. landschaftliche, vorzugsweise den östlichen gegenden Mitteldeutschlands angehörige bildung zu spucken ( s. d. ), wie dieses verbum der oberdeutschen volkssprache unbekannt; seit dem 18. jahrh. verbreiteter, doch bis heute nur der derben norddeutschen rede angehörig, während das verbum spucken in die allgemeine schriftsprache übergegangen ist. Frisch führt das subst. zuerst auf: die Niederdeutschen ... sagen annoch spucken, spuere, haben auch davon das derivatum die spucke, sputum. 2, 311 a ; bei Adelung und Campe spucke wort des gemeinen lebens, besonders Niederde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spucke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Spucke , plur. car. im gemeinen Leben, besonders Nieder-Deutschlandes, der Speichel. Siehe das folgende.

  2. modern
    Dialekt
    Spuckef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spucke f. : ' Speichel, das Ausgespiene ', Spuck [vereinzelt, Braun Lääsebuuch 252], altmda. eher PfWB Spauz .

  3. Sprichwörter
    Spucke

    Wander (Sprichwörter)

    Spucke 1. Nüchterner Spuck hält gut. ( Ostpreuss. ) Man gibt scherzweise den Rath, etwas Zerbrochenes mit nüchterner Spu…

  4. Spezial
    Spucke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spu|cke f. (-) (Speichel) spöda (-des) f. , saröa (-öes) f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spucke

11 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

spucke‑ als Erstglied (9 von 9)

spucken1

PfWB

spucken 1 schw. : ' Spucke aus dem Mund befördern, speien ', spucke (šbugə) [vereinzelt, Lambert Penns 140 Krämer Gal 205]; im Ggs. zu altmd…

spucken2

PfWB

spucken 2 'geistern, turbulent, schlimm hergehen' s. PfWB spuken .

spucken I

RhWB

spucken I -u- = spuken (s. d.).

spucken II

RhWB

spucken II PfWB das Wort ist gegenüber mdl. speien, späuen, spauzen, speizen, spieksen durchweg der MA. fremd; wenn es angewandt wird, gilt …

spuckeren

ElsWB

spuck·eren

spuckere n [pùkərə Felleri. ] stupfen, mit einem Gegenstande irgendwo hineinstossen.

spuckereyen

DWBQVZ

spucke·reyen

spuckereyen des teufels in prosa und poesie. o. o. (Greiz ? ) 1788. ( sicher fälschl. Adolf Müllner [ *1774 ] zugeschrieben ).

spuckeⁿrichtig

Idiotikon

spuckeⁿrichtig Band 6, Spalte 475 spuckeⁿrichtig 6,475

spucke als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von spucke (1 von 1)