Aggregat · alle Wörterbücher

Sprechwort

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Lothringisches Wb.

Sprechwort n.

Bd. 1, Sp. 488b

Sprech-wort [špreχwort, –wuərt D. Si.; špriχword Ri. Ha.] n. Spruchwort, Sprichwort. Sprechwuert, Wo^uerwuert Sprichwort, wahres Wort D. Si. Eweï ’t Spr. geht wie das Sprichwort sagt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sprëchwort
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sprëch-wort s. sprichwort.
modern

Dialekt
Sprechwortn.
Lothringisches Wb.

Sprech-wort [špreχwort, –wuərt D. Si. ; špriχword Ri. Ha. ] n. Spruchwort, Sprichwort. Sprechwuert, Wo u erwuert Sprichw…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sprëch-wort Lexer
sprichwort Lexer

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprechwort

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sprechwort 2 Komponenten

sprech+wort

sprechwort setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sprechwort‑ als Erstglied (1 von 1)

Sprechwortschatz

FiloSlov

sprechwort·schatz

Sprechwortschatz , m словарь , м , речевой

Ableitungen von sprechwort (1 von 1)

versprechwort

DWB

versprechwort , n. , bindendes wort: parole, fede data, impegno fatto con parole Kramer teutsch-it. dict. 2, 884 c .