Aggregat · alle Wörterbücher

sprachbau

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprachbau m.

Bd. 16, Sp. 2716

sprachbau , m. bau, die innere structur der oder einer sprache, die art, wie sie wörter bildet und zu sätzen zusammenfügt. Campe : über die verschiedenheit des menschlichen sprachbaues, von W. v. Humboldt ( einleitung seines werkes über die Kawisprache 1836); die auflösung des sanskritischen sprachbaues ist aber in den genannten inselsprachen viel durchgreifender gewesen. Berl. jahrb. 1840, II, 699 ( Bopps recension des vorigen ); charakteristik der hauptsächlichsten typen des sprachbaues, von H. Steinthal (1860) ; der deutsche sprachbau als ausdruck deutscher weltanschauung, von Fr. N. Finck …

Campe nhd.

Sprachbau Der

Der Sprachbau , — es, Mz . u. der Bau, die Zusammensetzung einer Sprache, in Ansehung der Art und Weise, wie die Wörter derselben gebildet sind und wie die Wörter zur ausdruckvolle…

Meyers Lex.

Sprachbau

Sprachbau , das grammatische System einer Sprache, ihre Methode, die gegenseitigen Beziehungen der Wörter im Satz auszudrücken. S. Sprache und Sprachwissenschaft .

FiloSlov spez.

Sprachbau, agglutinierender m

Sprachbau , m , agglutinierender строй , м языка, агглютинирующий → FiloSlov Sprachtyp, agglutinierender, m

FiloSlov spez.

Sprachbau, linearer m

Sprachbau , m , linearer строение , ср языка, линейное

+ 5 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Sprachbau, isolierender m

Sprachbau , m , isolierender строй , м языка, изолирующий

FiloSlov spez.

Sprachbau, analytischer m

Sprachbau , m , analytischer строй , м языка, аналитический → FiloSlov Sprachtyp, analytischer, m

FiloSlov spez.

Sprachbau, flektierender m

Sprachbau , m , flektierender строй , м языка, флективный → FiloSlov Sprachtyp, flektierender, m

FiloSlov spez.

Sprachbau, synthetischer m

Sprachbau , m , synthetischer строй , м языка, синтетический

FiloSlov spez.

Sprachbau m

Sprachbau , m строй , м языка (, грамматический)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SprachbauDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Sprachbau , — es, Mz . u. der Bau, die Zusammensetzung einer Sprache, in Ansehung der Art und Weise, wie die Wörter …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sprachbau
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sprachbau , das grammatische System einer Sprache, ihre Methode, die gegenseitigen Beziehungen der Wörter im Satz auszud…
—

Spezial
Sprachbau, agglutinierenderm
Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

Sprachbau , m , agglutinierender строй , м языка, агглютинирующий → FiloSlov Sprachtyp, agglutinierender, m

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprachbau

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sprachbau 2 Komponenten

sprach+bau

sprachbau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sprachbau‑ als Erstglied (1 von 1)

sprachbauwerk

DWB

sprach·bauwerk

sprachbauwerk , n. : Jakob Grimm hat vielleicht dem teufel seine seele verschrieben, damit er ihm die materialien lieferte und ihm als handl…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sprachbau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sprachbau

MLA

Cotta, Marcel. „sprachbau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sprachbau. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sprachbau". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sprachbau.

BibTeX

@misc{lautwandel_sprachbau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sprachbau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sprachbau},
  urldate      = {2026-05-19},
}