lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spötteln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spötteln verb.

Bd. 16, Sp. 2696
spötteln, verb. leicht spotten; in älterer sprache transitiv, einen spötteln, leicht verspotten: jene knaben, welche den propheten Elisæum gespöttlet, seynd von den bärn zerrissen worden. Abr. a S. Clara Judas 1, 132; das ist der beste griff uff erden, wan sie also gespöttet werden. Th. Murner v. d. groszen lutherischen narren 1885; neuer intransitiv, über einen spötteln, spöttelnde worte, mienen: spötteln, ludificare, subobscure ludificari. Frisch 2, 305c; (die gräfin Imperiali) war sehr gnädig, fragte mich spöttelnd, ob die gräfin von Lavagna keinen anfall von gelbsucht gehabt hätte? Schiller 3, 91 (Fiesko 3, 4); es giebt leute, denen die satyre selbst aus den augen zu winken und zu spötteln scheint. Lichtenberg 3 (1801). 485; ich kann ihm (Herder) z. b. nicht vergeben, dasz er, zumal bey dem damaligen stande der deutschen literatur, das manuscript des Götz von Berlichingen, ohne würdigung seines guten, mit spöttelnden anmerkungen zurücksandte. Eckermann gespräche 1, 166; auch einem zu spötteln, spöttelnd sich zu einem wenden: ja, ja! spöttelte er mir zu, traue nur einer der heiligen Cäcilia und ihrem kreuze! Thümmel 5, 445.
1157 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spötteln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Spötteln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Diminut. von spotten ist, ein wenig spotten, auf ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    spötteln

    Goethe-Wörterbuch

    spötteln [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    spöttelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    spötteln schw. : ' leicht, hintergründig, neckend spotten ', speddele (šbedələ) [ KU-Bedb Kaulb Kreimb Schmittw/O IB-Bli…

  4. Spezial
    spötteln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    spöt|teln vb.intr. (verspotten) coiené (coiona), tó por le nes (cü). ▬ über jdn. spötteln coiené jö de valgügn.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spoetteln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von spoetteln 2 Komponenten

spott+eln

spoetteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von spoetteln (3 von 3)

bespötteln

DWB

bespötteln , cavillari, fein oder wenig bespotten: und so floh von jedermann verlassen Erich hasenfusz, so bespöttelten ihn die Holsteiner. …

verspötteln

DWB

verspötteln , verb. , deminutivform zu verspotten, im schwäb. gebräuchlich: au wia ma' dia v'rspöttlet haut Fischer 2, 1345 ; auff dasz sie …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spoetteln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spoetteln/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „spoetteln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spoetteln/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spoetteln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spoetteln/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_spoetteln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spoetteln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spoetteln/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}