lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

splitterfase(n)nackend

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

splitterfase(n)nackend

Bd. 16, Sp. 2665
-nackend, posita veste corpore nudus. Stieler 1346. Frisch 2, 304c: davon machen sie in der mitternacht ein feuer in einem gemache oder stuben, aber gantz nackigt also, dasz sie ihre hembden vorher zum gemache hinaus werffen vor der thüre, und drauff bey dem feuer sitzend sprechen: hier sitze ich splitter fase nackigt und blosz, wenn doch mein liebster kähme, und würffe mir mein hembde in den schosz. Prätorius saturnalia s. 409, vgl. Grimm d. sagen nr. 118. auch splitter faselnackt, -nackend: dasz er seine frau da vor allen christenmenschen splitterfaselnackend auszieht, und ihren titt, und ihre hüften, und alles was sie hat, herweiset. Siegfr. v. Lindenberg4 2, 217; (ich) werfe erst den rock ab, und dann die letzte jacke, und wofern die hitze einigermaszen stark ist, auch noch endlich das hemde, gehe dann also splitterfaselnackt umher, wie ein gerupfter sperling. Immermann Münchh. 3, 12 (5, 1); ich zweifl', ob eine fürstin unsrer tage ... nicht früher noch gebebt in ihrer lage, zumal ganz splitterfaselnackt, wie sie (Eva). Baggesen 4, 66 (Adam u. Eva 5). mundartlich besonders ostd., vgl.: 'die Ober-Sachsen thun hinzu: splitter-fasen-nackend, das ist, so gar blosz, dasz nicht ein spänechen oder fäserchen daran zu sehen ist.' Richey 283; altenb. schplitterfosenockcht Pasch 100, leipz. splitterfasennackicht Albrecht 214b, in Posen und Preuszen -nackt Bernd 190. Frischbier 2, 549b.
1424 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    splitterfase(n)nackend

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    -nackend , posita veste corpore nudus. Stieler 1346 . Frisch 2, 304 c : davon machen sie in der mitternacht ein feuer in…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit splitterfasennackend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von splitterfasennackend 4 Komponenten

(split+ter)+(fasen+nackend)

splitterfasennackend setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — splitterfasennackend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „splitterfasennackend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/splitterfasennackend/dwb?formid=S36002
MLA
Cotta, Marcel. „splitterfasennackend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/splitterfasennackend/dwb?formid=S36002. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „splitterfasennackend". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/splitterfasennackend/dwb?formid=S36002.
BibTeX
@misc{lautwandel_splitterfasennackend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„splitterfasennackend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/splitterfasennackend/dwb?formid=S36002},
  urldate      = {2026-05-09},
}