lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

splendid

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

splendid adj.

Bd. 16, Sp. 2655

splendid , adj. , mit betonung der zweiten silbe, lehnwort aus lat. splendidus, bezw. franz. splendide, bei Campe ergänzungswb. splendíde, ' glänzend, prächtig, schimmernd, prachtvoll '. in der volkssprache ist die bedeutung durch den anklang an spendieren beeinfluszt, so berlin. schplendide, freigebig. Brendicke 177 a ; der alte baron, ... so geizig er auch war ..., war doch sehr splendid für ein kleines theater, das er sich auf dem schlosse hielt. Auerbach dorfgesch. 1, 82 ; ( Deveroux ). der fürst zahlt besser. Macdonald. ja, der ist splendid. Schiller 12, 365 ( Wallensteins tod 5, 2). spri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    splendidadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    splendid , adj. , mit betonung der zweiten silbe, lehnwort aus lat. splendidus, bezw. franz. splendide, bei Campe ergänz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    splendid

    Goethe-Wörterbuch

    splendid [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Splendīd

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Splendīd (lat.), glänzend. prächtig, prachtliebend, viel ausgehen lassend; beim Buchdruck soviel wie weit, geräumig gese…

  4. modern
    Dialekt
    splendîd

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ‘ splendîd freigebig ’ Hag. H. — frz. splendide.

  5. —
    Sprichwörter
    Splendid

    Wander (Sprichwörter)

    Splendid Heute war i splendid, sagte der Schwabe, i hab meiner Familie a Gansl kauft, aber g'essen hab ich's allein. In …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit splendid

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

splendid‑ als Erstglied (2 von 2)

Splendid isolation

Meyers

splendid·isolation

Splendid isolation (engl., spr. ßplénndĭd aißŏlēsch'n), »glänzendes oder glorreiches Alleinsein«, ein geflügeltes Wort, mit dem neuerdings d…

splendidus

GWB

splendidus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „splendid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/splendid
MLA
Cotta, Marcel. „splendid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/splendid. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „splendid". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/splendid.
BibTeX
@misc{lautwandel_splendid_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„splendid"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/splendid},
  urldate      = {2026-05-16},
}