Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
spitalisch adj.
spitalisch, adj. 11) dem spital gemäsz, siech, gebrechlich, mhd. spitâlisch wb. 2, 2, 513a: seine stimme klinget so hell, das himel und erden davon voll werden und erschallen mus, und dagegen verschwinden das spitelische heisscher scharren und husten seiner feinde. Luther 5, 386b; es sey eyn gesunder glawb, der an yhm selbs genug hat und nit bedarf der spitalischen gerechtickeit, die sich mit menschen gesetzen oder werk flicket und der gleychen bettelwercks sich behilfft. 8, 233, 12 Weim. ausg. 22) nachdem seit dem 14. jahrh. die spitale für aussätzige eine ständige einrichtung geworden waren (vgl. Heyne hausaltert. 3, 167 f.), bezeichnete spitalisch, in mittel- und niederd. form spettelsch, auch den aussätzigen: leprosus spettels, spettelsch Dief. nov. gloss. 232b; dar is ên spettelsch minsche vor der dore, de heft ênen nap, de dînem ghans lîk is. Germ. 9, 264; de spettelschen werden reyne. d. städtechron. 16, 526, 4.