lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spieren

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Spieren

Bd. 18, Sp. 740
Spieren, die Rundhölzer des Schiffes; unbearbeitete Holzer zum Ersatz für Rahen und Stengen.
93 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    spieren , verb. für spüren, s. dies unten.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spieren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Spieren , in der Seemannssprache 3 bis 8'' starke Stangen, die zu Raen, kleinen Mastbäumen etc. verwendet werden.

  3. modern
    Dialekt
    spierentr. v.

    Lothringisches Wb.

    spiere n [spírə fast allg.; gəšpirə Ri. Ha. — Ptc. gəšpíərt, gešpúrt] tr. v. 1. spüren, verspüren, bes. die Wirkungen de…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spieren

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von spieren 2 Komponenten

spie+ren

spieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spieren‑ als Erstglied (4 von 4)

spierenstangel

DWB

spieren·stangel

spierenstangel , subst. : si centum millia principum essent, pro se non geltens ein spirenstangl. si deus non mandaret . Luther 16, 548, 10…

spierenwerk

DWB

spieren·werk

spierenwerk , n. , zu spiere 2, stange gehörig: fest liegt im blauen die fregatt', so fest als wie ein berg, und spiegelt in dem wasser glat…

spierenzlich

RhWB

spierenzlich -īəręəntsliχ  Siegld-Siegen Adj.: zart, mager.

Ableitungen von spieren (1 von 1)

gespieren

LothWB

ge-spiere n [-šbírə Pfb. Sbg. u. s.] tr. v. spüren, fühlen, empfinden, Vorgefühl haben: es git anner Wedder, ich gespier's an alle Glider. I…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spieren/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „spieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spieren/meyers. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spieren/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_spieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spieren/meyers},
  urldate      = {2026-05-19},
}