lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spieren

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spieren

Bd. 16, Sp. 2434
spieren, plur., nach Hyrtl kunstworte d. anat. 112 eine von Oken aus dem holld. hergeholte bezeichnung der muskeln (vgl. ndl. spier, muskel), die kein glück machte und zu grunde ging.
186 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    spieren , verb. für spüren, s. dies unten.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spieren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Spieren , in der Seemannssprache 3 bis 8'' starke Stangen, die zu Raen, kleinen Mastbäumen etc. verwendet werden.

  3. modern
    Dialekt
    spierentr. v.

    Lothringisches Wb.

    spiere n [spírə fast allg.; gəšpirə Ri. Ha. — Ptc. gəšpíərt, gešpúrt] tr. v. 1. spüren, verspüren, bes. die Wirkungen de…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spieren

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von spieren 2 Komponenten

spie+ren

spieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spieren‑ als Erstglied (4 von 4)

spierenstangel

DWB

spieren·stangel

spierenstangel , subst. : si centum millia principum essent, pro se non geltens ein spirenstangl. si deus non mandaret . Luther 16, 548, 10…

spierenwerk

DWB

spieren·werk

spierenwerk , n. , zu spiere 2, stange gehörig: fest liegt im blauen die fregatt', so fest als wie ein berg, und spiegelt in dem wasser glat…

spierenzlich

RhWB

spierenzlich -īəręəntsliχ  Siegld-Siegen Adj.: zart, mager.

Ableitungen von spieren (1 von 1)

gespieren

LothWB

ge-spiere n [-šbírə Pfb. Sbg. u. s.] tr. v. spüren, fühlen, empfinden, Vorgefühl haben: es git anner Wedder, ich gespier's an alle Glider. I…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spieren/dwb?formid=S34903
MLA
Cotta, Marcel. „spieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spieren/dwb?formid=S34903. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spieren". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spieren/dwb?formid=S34903.
BibTeX
@misc{lautwandel_spieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spieren/dwb?formid=S34903},
  urldate      = {2026-05-20},
}