lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sperrig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sperrig adj.

Bd. 16, Sp. 2187
sperrig, adj. zu sperren, vielleicht z. th. auch unmittelbar zu sparren, m. gehörig, wozu mit sicherheit die erst in neuerer zeit auftretende hd. form sparrig ( Campe) gestellt werden kann (vgl. unten 2, a), mhd. sperric Lexer mhd. handwb. 2, 1084, daneben sperre(c)ht in einer nicht ganz deutlichen stelle: mit werkin und mit wortin drungin sie den bortin, wurhtin an den ramen (oder ähnlich; es fehlt eine zeile) sperrecht und namen, die wol gebûchstabit wâren. ad. blätter 1, 239, 35 (14. jahrh.), vgl. Lexer a. a. o. 1083, wo es als sparrenartig erklärt wird (vgl. unten 2, a). Stieler verzeichnet sperrig, sperricht. 2072, Frisch nur sperricht. 2, 298a, Adelung beide formen, Campe auszer sparrig (s. oben) nur sperrig. für sperricht begegnet auch die schreibung sperrigt. Reiske lebensb. 40 (s. unten 2, a). appenz. spērig, speirig Tobler 378a (vgl. 2, c). 11) nach sperren II, B, 1 arrestierbar: wie oder wâ daʒ pfant, der hof etc. sperrig oder anspræchig wurde. quelle bei Lexer mhd. handwb. 2, 1084 (um 1400). gegensatz unsperrig: ein gût unansprêchig und unsperrig machen. quelle v. 1394 a. a. o. 1939. 22) sperrig, et sperrhaft, it. sperricht, fluctuans, extensus, dispansus, porrectus, diductus, varicatus, it. tumidus, fastosus, ventosus, et superbe, repugnanter, diffuse. Stieler 2072. vgl.sperren II, B, 2, auch 1 und sparren, m. 2@aa) sperricht, in diversas partes divaricatus, quod in culmine coit, infra dilatatur, gleichsam sparricht wie die tachsparren. Frisch 2, 298a, sperrig, sperricht, aus einander gesperrt. Adelung, auch sparrig Campe, gespreizt, von der hand: er spannt von freier sperriger hand des Herculis armbrust. Garg. 180b, von den beinen, sperricht, cruribus distentus, varicitus. Frisch 2, 298a, auseinander gesperrt, starrend, von ästen, gezweig: als nun die jagd das gebirg' und den sperrigen dickicht erobert. Bürger 246b (Dido 169); die italienische pappel wächst nicht so sperrig als die gemeine, sondern pyramidenförmig. Adelung; die ast- und zweig-entfaltung greift in starken, sperrigen linien weit umher energisch aus. Berlepsch Alpen 113. schweiz. sperrig werden, starren, doch nicht von flüssigkeiten. Stalder 2, 382. sperrig, starrend, starr, in bildlicher anwendung: Albano habe heute fast blos stachlichte und sperrige wahrheiten vorgebracht, die nur erbittern, nicht erleuchten. J. Paul Tit. 2, 42. sperrichte sachen, res spatiosae, sinuosae, ampliores, in amplitudinem effusae. Stieler 2072, sperrige güter, sperrgüter (s.sperrgut oben), von büchern, unhandlich: man fing an Hieronymus briefe in groszer unzialschrift zu schreiben, überschlug nachher, dasz das buch so zu sperrig werden würde, tilgte wieder und schrieb mit cursiv. Niebuhr leben 2, 355, weitläufig: trat beydes, mit einem sehr sperrigten commentario, an das licht. Reiske lebensb. 40. 2@bb) sperrig auf stehen, weit offen sein: die wechslerbänke stehen sperrig auf. Göthe 41, 66. vgl. augensperrig oben theil 1, 812. 2@cc) widerspenstig, von einem thier, das sich sträubt: das herz solcher liebhaber, von der liebe wie mit zangen gekneipt, zapple unablässig in der brust, wie ein sperriges schreiendes ferkel in einem sacke. Keller 6 (1899), 92, schon früh aber auch in freierem gebrauch von personen: und welh statt under uns ... an diesen ... stucken ... sümig, bruchig oder sperrig wer. quelle v. 1356 bei Haltaus 1702; also hält es ein böses weib für ihr bestes, wann si ungetreu, unzüchtig, háderhaftig, sperrig, grausam lügenhaft und líderlich ist. Butschky kanzl. 561. in adverbialer fügung, im milderen sinne von widerwillig: wie man sich manchmal die fäuste unter die nase hielt, wie die alten schiedsrichter sein muszten, wie sie mittelten von beiden seiten und wie die jungen sich ihnen fügten, freilich oft sperrig. Gotthelf Uli d. knecht 66 Vetter. appenz. spērig, sperig, widerspenstig. Tobler 378a. vgl. auch schwäb. spierig, unruhig, eigensinnig. Schmid 502.
3946 Zeichen · 98 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sperrig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sperrig , oder

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sperrig

    Goethe-Wörterbuch

    sperrig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    sperrig

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sperrig Gummb-Schwarzenbergisch Adj.: sich sperrend, nicht gut hineingehend, sich nicht biegenlassend; sp. Holt das nich…

  4. Spezial
    sperrig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sper|rig adj. che stá te tru, voluminus (-sc, -nosa), d’inciamp, incomper (-pri, -pra).

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sperrig

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sperrig

sperr + -ig

sperrig leitet sich vom Lemma sperr ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von sperrig 2 Komponenten

sper+rig

sperrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sperrig‑ als Erstglied (2 von 2)

sperrigenweit

RhWB

sperrig·en·weit

sperrigen-weit -ērĭjə-, –rĭə-  Trier-Fell Mehring , Bernk-Neumag Adv.: sehr weit geöffnet.

Ableitungen von sperrig (1 von 1)

unsperrig

DWB

unsperrig s. sperrig 2 u. Fischer schwäb. wb. 6, 221 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sperrig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sperrig/dwb?formid=S34074
MLA
Cotta, Marcel. „sperrig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sperrig/dwb?formid=S34074. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sperrig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sperrig/dwb?formid=S34074.
BibTeX
@misc{lautwandel_sperrig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sperrig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sperrig/dwb?formid=S34074},
  urldate      = {2026-05-18},
}