lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

speiung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

speiung f.

Bd. 16, Sp. 2128
speiung, f. handlung des speiens, nach den verschiedenen bedeutungen des verbums. die form des substantivs, das nur der älteren sprache angehört, folgt in ihren verschiedenen schillerungen den formen von speien, über die oben sp. 2074 ff. berichtet worden ist. im eigentlichen sinne; nach speien II, 1: sputamen spiunge, spuwung, speuwung. Dief. 549b; nach speien II, 4. 5. 6: vomitus spyunge, speyunge, spuwunge, nd. spiginge, spuinge. 629a; vomitus speyginge nov. gloss. 385b; speyung, vomitus, vomitio, rejectio; screatus, oris excrementum et purgamentum. Stieler 2083, speihung, vomitio, vomitus, blutspeihung, exscreatio cruenta, exscreatio sanguinis. Steinbach 2, 625, schon in den beiden letztgenannten quellen ein bloszes wörterbuchswort, kaum in lebendigem gebrauche, da hier der substantive infinitiv das speien neben der bildung gespei (vgl. oben besonders unter speien II, 6 und gespei theil 41, 4138) gilt; am meisten in der übertragenen bedeutung des verbums als lästerung oder gespött (speien II, 7. 8, sp. 2081): dicacitas, speyung, spottred Dasypodius; scurrilitas schandliche speyung, schamper, leichtfertig in worten, narrende ding. ebenda; dicacitas ... spottred, speyung, schwätzung. Calepin. dict. (1579) 430a; die speyung, dicteria, schlötterle, dicacitas lächerige speyung und fatzung, lepida procacitas. Maaler 380a; aber auch in solcher nach dem 16. jahrh. untergegangen.
1414 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    speiungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    speiung , f. handlung des speiens, nach den verschiedenen bedeutungen des verbums. die form des substantivs, das nur der…

  2. modern
    Dialekt
    Speiung

    Schweizerisches Idiotikon

    Speiung Band 10, Spalte 25 Speiung 10,25

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speiung

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von speiung 2 Analysen

spern + -ei + -ung

speiung leitet sich vom Lemma spern ab mit Suffixen -ei und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: spei+-ung

speiung als Zweitglied (2 von 2)

verspeiung

DWB

ver·speiung

verspeiung , f. , handlung des verspeiens. es erscheinen wie bei verspeien formen mit erhaltung des w und übergang des w in b ( vgl. sp. 138…

Ableitungen von speiung (2 von 2)

gespeiung

DWB

gespeiung , f. spurcitia, gespyunge Dief. nov. gl. 346 b aus voc. von 1420.

verspeiung

DWB

verspeiung , f. , handlung des verspeiens. es erscheinen wie bei verspeien formen mit erhaltung des w und übergang des w in b ( vgl. sp. 138…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „speiung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/speiung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „speiung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/speiung/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „speiung". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/speiung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_speiung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„speiung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/speiung/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}