Aggregat · alle Wörterbücher

spauchen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spauchen verb.

Bd. 16, Sp. 2010

spauchen, verb., mundartliche form für speien, vgl. das., so pfälzisch spauche (gewöhnlich spautze), ausspucken. Autenrieth 134: als schlange ist sie (die verwunschene jungfrau) am gräszlichsten und nach dem spruch des volks 'grosz wie ein wieschbaum (heubaum), als krott grosz wie ein backofen und da spaucht sie feuer.' Grimm sagen nr. 223.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spauchenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

spauchen , verb. , mundartliche form für speien, vgl. das., so pfälzisch spauche ( gewöhnlich spautze), ausspucken. Aute…
modern

Dialekt
spauchenschw.
Pfälzisches Wb.

spauchen schw. (st.): 1. 'speien, spucken', spauche (šbauxə) [verbr. mittl. und südl. VPf mancherorts nordöstl. VPf, Ber…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

spauchen DWB
das DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spauchen

spauen + -chen

spauchen leitet sich vom Lemma spauen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — spauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spauchen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „spauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spauchen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spauchen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_spauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spauchen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}