lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spauen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

spauen

Bd. 2, Sp. 533a

spaue n , spaüe n , spoüe n , speie n [pèjə Fisl. Mü. ; pejə Liebsd. Gebw. ; pêjə Ensish. ; pojə Su. Ruf. Obhergh. Hlkr. Logelnh. Ingersh. Dü. Rapp. Scherw. Bf. ; pòjə Co. Katzent. Horbg. Ingersh. Bebelnh. ; pœjə Breitenb. Damb. ; pœwə Uttenh. ; pùiə M. Mittl. ; paùə Bühl Ndrröd. ; Part. kpòjə Fisl. , kpojə Liebsd. Ensish. , kpojə u. kpojt Ruf. , kpòjə u. kpòjt Co. Katzent. , sonst meist schwach ] 1. speien. Wenn i ch dë n Mensch gsie he , möcht i ch i h m i n s G e sicht speje n Liebsd. Si e spoit einer (einem) in's Gsicht Geberschw. Wëge n dem spej i ch nit emol uf d e r Bode …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    spauen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    spaue n , spaüe n , spoüe n , speie n [pèjə Fisl. Mü. ; pejə Liebsd. Gebw. ; pêjə Ensish. ; pojə Su. Ruf. Obhergh. H…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spauen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

spauen‑ als Erstglied (3 von 3)

spauen II

RhWB

spauen II -ǫu- vereinzelt WMosfrk in Saarl-Schaffhsn schw.: lauern; der spaut wie en Katz uf en Maus.

spauen III

RhWB

spauen III -ǫu- = spalten (s. d.);

spauen IV

RhWB

spauen IV -o·u.-, –ǫ·u.- = eilen s. sputen;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spauen
MLA
Cotta, Marcel. „spauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spauen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spauen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spauen.
BibTeX
@misc{lautwandel_spauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spauen},
  urldate      = {2026-05-13},
}