Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis an. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler An. Wörterbuch
spara , sw. V. (3) nhd. sparen, schonen Hw.: s. sparr (3), spǫr; vgl. an. spara, ae. sparian, ahd. sparēn*, afries. sparia* E.: germ. *sparēn, *sparǣn, sw. V., bewahren, behalten, schonen, sparen; s. idg. *spəro-, Adj., ergiebig, Pokorny 983?; vgl. idg. *spēi- (3), *spē-, *spī-, V., sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983 L.: Vr 532a
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler An. Wörterbuch
spara , sw. V. (3) nhd. sparen, schonen Hw.: s. sparr (3), spǫr; vgl. an. spara, ae. sparian, ahd. sparēn*, afries. spar…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 28 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Lexer
spar-âder f. BMZ krampfader, varex Dfg. 606 c . sparrâder Helmbr. 1251. spor âder Fasn. 828,4. vgl. spanâder u. Frisch 2,292 b .
Meyers
Sparadrap (franz., spr. -drá), ein Gewebe (Leinwand, Taft, Mull), das mit einer dünnen Pflasterschicht oder mit Stoffen überzogen ist, die w…
PfWB
Sparafantes 'Possenreißer, Halbnarr' s. PfWB Sparrenfantes .
PfWB
Sparafanzen Pl. : ' Possen, faule Witze ', Sparrafanze (šbarafandsə) [Zweibr ( Keiper Nachl.)]; vgl. PfWB Speranzen ; Syn. s. PfWB Schnakes …
Meyers
Sparafeld , Berg der Ennstaler Alpen, s. Reichenstein .
ElsWB
Sparagackes m. Hanswurst Str. — Vgl. Schwäb. 502 Spirigu(n)kes Naseweis.
Meyers
Sparagmīt , grauwackenartiger, feldspatführender Sandstein von roter oder grauer Farbe, s. Grauwacke.
Herder
Sparagmus , griechisch, heftiger Krampf; sparagmodisch , an Krämpfen leidend.
LDWB1
sparagn [spa·rạgn] m. (-s) 1 Sparen n., Ersparnis f., Einsparung f . 2 (scioldi sparagná) Spargeld n., Ersparnis f. 3 (economia) Sparsamkeit…
LDWB1
sparagnadëssa [spa·ra·gna·dës·sa] f. (-sses) Sparerin f.
LDWB1
sparagnadú [spa·ra·gna·dú] m. (-dus) Sparer m. ◆ pice sparagnadú Kleinanleger m., Sparer kleiner Beträge.
LDWB1
sparagné [spa·ra·gnẹ́] I vb.tr. (sparagna) 1 sparen, ersparen, erübrigen 2 (schivé) sparen 3 (sconé) schonen, verschonen 4 strecken II vb.in…
LDWB1
sparagnënt [spa·ra·gnënt] adj. (-nc, -a) sparsam, haushälterisch, ökonomisch, rationell, wirtschaftlich → LDWB1 sparagnus, LDWB1 economich .
LDWB1
sparagnus [spa·ra·gnūs] adj. (-sc, -gnosa) sparsam, häuslich, haushälterisch, wirtschaftlich → LDWB1 sparagnënt, LDWB1 economich .
KöblerAhd
sparalīcho , Adv. Vw.: s. sparalīhho
KöblerAhd
sparalīhho , Adv. nhd. mäßig, spärlich, kärglich, genügsam, sparsam, auf das Nötigste beschränkte Weise, zurückhaltend, maßvoll ne. modestly…
LDWB1
sparangola [spa·rạn·go·la] f. (-les) Geländer n., Brustwehr f ., Treppengeländer n. → LDWB1 clander, LDWB1 antoré .
SHW
Sparantes Band 5, Spalte 1117-1118
SHW
Sparanz Band 5, Spalte 1117-1118
PfWB
Sparanzel 'Flausen, Possen' s. PfWB Speranzel ;
PfWB
Sparanzen 'Flausen, Possen' u. a. s. PfWB Speranzen ;
SHW
Sparanzer Band 5, Spalte 1117-1118
Meyers
Sparassis Fr . ( Strunkschwamm ), Pilzgattung der Hymenomyzeten aus der Familie der Keulenschwämme, mit fleischigem, aufrechtem, straucharti…
DWB
sparauf , m. scherzhafte landschaftliche bezeichnung eines sparsamen menschen: sporup hett wat. Mi 85 a .
LDWB1
sparaver [spa·ra·vę̄r] m. (-s) Putzbrett n.
KöblerAhd
sparawa , sw. F. (n)? nhd. Sperling ne. sparrow ÜG.: lat. passer Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. germ. *sparwa-, *sparwaz, st. M. (a), Sperling; …
KöblerAhd
sparawāri , st. M. (ja) Vw.: s. sparwāri*
Meyers
Sparaxis Ker . ( Schlitzschwertel ), Gattung der Iridazeen, Zwiebelgewächse mit schwertförmigen oder breit-linealischen Blättern und häufig …
Herder
Dschuspara , türk. Silbermünze = 2 1 / 2 Piaster oder = 100 Para.
Herder
Juspara , Juplik. türk. Silbermünze = 27 Sgr. 5 Pf. = 1 fl. 20 kr. C.-M.