Aggregat · alle Wörterbücher

spallen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Lothringisches Wb.

spallen tr. v.

Bd. 1, Sp. 483a

spalleⁿ [špàlən Bo. Falk. u. s.; špálən D. Si.; šbàldə Ri. Ha.] tr. v. 1. spalten, zerkleinern: Holz sp. Wdgn.: er isch bis inner de Arm gespalt Aidl., g'spalt sin bitz enuff Ri. Ha. sehr lange Beine und kurzen Körper haben. Holz uff ebber sp. kenne bezeichnet einen hohen Grad der Gutmütigkeit bei jd. Ri. ’S Mul gespalt han bitz an d'Ohre einen sehr breiten Mund haben ibid. G'spaldeni Fiss, g'spaldeni Glawe gespaltene Hufe der Tiere ibid. — 2. scheiteln Falk.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
spallentr. v.
Lothringisches Wb.

spalle n [špàlən Bo. Falk. u. s.; špálən D. Si. ; šbàldə Ri. Ha. ] tr. v. 1. spalten, zerkleinern: Holz sp. Wdgn.: er is…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spallen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spallen 2 Komponenten

spal+len

spallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑spallen als Zweitglied (1 von 1)

Sǖ(w)spallen

Idiotikon

Sǖ(w)spallen Band 10, Spalte 113 Sǖ(w)spallen 10,113

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spallen/lothwb?formid=S01639

MLA

Cotta, Marcel. „spallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spallen/lothwb?formid=S01639. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spallen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spallen/lothwb?formid=S01639.

BibTeX

@misc{lautwandel_spallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spallen/lothwb?formid=S01639},
  urldate      = {2026-05-12},
}