Aggregat · alle Wörterbücher

spätig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spätig adj.

Bd. 16, Sp. 1996

spätig, adj., weiterbildung zu spät, ahd. spâtîg(hêr), serotinus. Graff 6, 327, mhd. spâtic, mnd. spadich. Schiller-Lübben 4, 299^a, überall nur ganz vereinzelt: serotinus ... spadich. Dief. gloss. 530^a, speytig (voc. v. 1420). nov. gl. 336^b. Dief.-Wülcker 857; auch nl. spadigh hoy, foenum coedum, serotinum. Kilian. nhd. nur in der ältern zeit, stets mit umlaut: die spätige (tulpe) ist nit so von mancherley farben, sonder ist allein gelb oder goldgelb und rot. Tabernaemont. 1007 D (vorher: die aber spat blühet); es konte des morgens blösig sibne uf der uren oder uf das spettigst (spätestens) achte schlahen, er wolte den imbis essen. Zimm. chron.² 4, 64, 5 Barack. (bei Steinbach 2, 620 nur als stammwort zu verspätigen angesetzt.)

GWB GWB

spätig

spätig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

spätig

spätig -Ed- Verbr. anderswo als Spat im WMosfrk in Trier , Wittl , Bernk (Mos), Daun-Strohn (-ęd-), Bitb-Cruchten Geichl Adj.: steif in den Beinen, lahm, hauptsächl. von Schweinen,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spätigadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

spätig , adj. , weiterbildung zu spät, ahd. spâtîg(hêr), serotinus. Graff 6, 327 , mhd. spâtic, mnd. spadich. Schiller-L…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
spätig
Goethe-Wörterbuch

spätig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
spätig
Rheinisches Wb.

spätig -Ed- Verbr. anderswo als Spat im WMosfrk in Trier , Wittl , Bernk (Mos), Daun-Strohn (-ęd-), Bitb-Cruchten Geichl…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spaetig

5 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von spaetig

spaet + -ig

spaetig leitet sich vom Lemma spaet ab mit Suffix -ig.

spaetig‑ als Erstglied (2 von 2)

spætigen

LexerN

spaet·igen

spætigen swv. in verspætigen 3,243.

spätigkeit

DWB

spaetig·keit

spätigkeit , f. : spatigkeit, die, et verspätung, tarditas, cunctatio, lentor, tempus serum, retardatio, remora ... ohne alle spätigkeit, si…

‑spaetig als Zweitglied (1 von 1)

hinterspätig

DWB

hinter·spaetig

hinterspätig , adj. wird das tuch genannt, dessen haare ungleich geschoren sind.

Ableitungen von spaetig (2 von 2)

verspätigen

DWB

verspätigen , verb. , zum adj. ahd. spâtig mhd. spâtic nhd. spätig gehörig, das Steinbach 2, 620 als stammwort dazu ansetzt; Lexer mhd. hand…

verspätigung

DWB

verspätigung , f. , seritas, tarditas Kirsch 2, 313 b ; retardatio Diefenbach-Wülcker 567 ; tarditas Steinbach 2, 620 ; auch mundartlich bei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spaetig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spaetig/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „spaetig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spaetig/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spaetig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spaetig/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_spaetig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spaetig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spaetig/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}