lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spängler

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spängler

Bd. 16, Sp. 1881
spängler, m. fibularius, laminarius. Stieler 2071: ein handwerksmann, der allerhand zierliche dinge von gelben oder verzienten blech macht. Frisch 2, 291a. dasselbe wie spangenmacher (s. dort). Popowitsch 251, dann der blechschmied, klempner (vgl.spange 5). Schm.2 2, 679. Schöpf 683. v. Klein 2, 159. Seiler Basl. ma. 271a, auch spengler: der schlosser raspelte an einigen alten krammen, die kleiner werden sollten. der klempner nietete einige blechstücke zu einem kleinen dache zusammen. ... der schlosser sagte zum spengler, dem er heimlich aus einer flasche zu trinken gab. Gutzkow ritter vom geiste 7, 277. scherzweise von dem müdigkeit ankündenden gähnen (s. zu spange 6). Schmid schwäb. wb. 500. auch auf anderen ausdruck der schlafbegierde übertragen: der spengler ist mir auf die augen gesässen oder kommen, der schlaaff ist mich ankommen, somnus lassos submisit ocellos. Maaler 379a; wie noch jetzt alemannisch: der spängler kunt im in d'auge; er het der spängler in den auge (von weibern und kindern gesagt). Seiler Basl. ma. 271a. ähnlich in Baiern: der spängler kümt der, gê ins bett. Schm.2 2, 679.
1136 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spängler

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Spängler , oder Spangeler, des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Oberdeutschen Gegenden, ein Nahme desjenigen Handw…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spaengler

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spaengler

spang + -ler

spaengler leitet sich vom Lemma spang ab mit Suffix -ler, mit Umlaut-Wechsel.

spaengler‑ als Erstglied (3 von 3)

spänglergasse

DWB

spaengler·gasse

spänglergasse , f. gasse wo die spengler, blechschmiede wohnen: spenglergasse in Mainz, Wien, dim. spenglergäszchen in Augsburg. Förstemann …

spänglergeselle

DWB

spaengler·geselle

spänglergeselle , m. : komme ich einmal in einem ländlichen wirtshaus mit einem reisenden spänglergesellen zusammen. H. König Jerômes karnev…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spaengler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spaengler/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „spaengler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spaengler/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spaengler". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spaengler/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_spaengler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spaengler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spaengler/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}