Aggregat · alle Wörterbücher

Spänchen

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Spänchen

Bd. 3, Sp. 646

Spänchen Mit dem Spänchen greifen. »Heiliger S. Sebast, der du mit dem Spänchen gegriffen hast der Magd, du weisst es wol, wohin.« (Köhler, XXXI.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Er hot noch uf ke Spainche scheissen könne. Er war damals noch ganz klein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spänchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

spänchen , n. kleiner span: plegen ok sponeken ( übersetzung von des Eckehards von Aura 178, 45 surculi ) to werpen up e…
—

Sprichwörter
Spänchen
Wander (Sprichwörter)

Spänchen Mit dem Spänchen greifen. »Heiliger S. Sebast, der du mit dem Spänchen gegriffen hast der Magd, du weisst es wo…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

spänchen DWB

Sprichwörter · —

Spänchen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spaenchen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spaenchen

spaen + -chen

spaenchen leitet sich vom Lemma spaen ab mit Suffix -chen.

‑spaenchen als Zweitglied (1 von 1)

Schwefelspänchen

Wander

schwefel·spaenchen

Schwefelspänchen 1. E Schwäfelspînchen en drei Deil un en Moss Wing (Wein) en einem Zogg. ( Köln. ) – Firmenich, I, 472, 13. Holl. : Een zwa…