lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

söge

mnd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

söge f.

Bd. 16, Sp. 1406
söge, f., nd. form für sau, s. das., th. 8, 1843 und Richey 277. Strodtmann 379a. Dähnert 441b. Stürenburg 247b. ten Doornkaat Koolmann 3, 254. Schambach 201b. Woeste 248a, aus alts. sûga, súgv Wadstein 225b, mnd. soge Schiller-Lübben 4, 289a (als name eines belagerungswerkzeuges Schultz höf. leben2 2, 408, 5), vgl. mnl. soghe, soch, holl. zeug. Franck 1203. auch in hochd. wörterbücher aufgenommen: söge f. porca, truye. Schottel 1416; söge, die porca, scropha, sus, porcetra, dicitur a saugen. Stieler 1692; söge, (da saugen) troia, scrofa, porca fattrice v. mutter. Kramer dict. 2, 831a; söge, s.sau. Frisch 2, 284a, s. auch Wachter 1531. bei Campe als landschaftlich. vereinzelt begegnet es selbst in hochd. litteratur: oder ist sie (die philosophie) etwa jene schöne Wolfanerin, die ... wie eine söge und petze die perlen des heiligthums mit ihren füszen zutritt? Hamann 6, 18.
917 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    soegeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    soege , F. Vw.: s. sȫge (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SögeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Söge , Mz. — n , eine Sau; auch Süge .

  3. —
    Sprichwörter
    Söge

    Wander (Sprichwörter)

    Söge Ale Sögen fickelt an'n besten. – Schambach, II, 2. Alte Mutterschweine ferkeln am besten. Frauen, nicht zu jung, be…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soege

66 Bildungen · 62 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

soege‑ als Erstglied (30 von 62)

sö̂geamme

MNWB

soege·amme

sö̂geamme , sö̂ch- , f. , nur Plur. übertr. nach Jes. 49, 23 (nutrices): plēger unde s.n der kerken.

Sœgebohne

MeckWB

soege·bohne

Sœgebohne f. a. Spr. Schwarzes Bilsenkraut, hyoscyamus niger: hioscyamus 'SOegebonen, Schlapkrudt, Dulledill, Bilsen' Chytr. 494. Marz. 2, 9…

Sœgebrot

MeckWB

soege·brot

Sœgebrot n. a. Spr. Knollenplatterbse, lathyrus tuberosus: apies 'ErdtnOete, SOegebrodt' Chytr. 509. Marz. 2, 1202.

sœgeful

MeckWB

soege·ful

sœgeful a. Spr. faul wie eine Sau: 'sOegevule Sstere und Spegelule' Gry. Lb. 2, V 2 b .

Sœgehoff

MeckWB

soege·hoff

Sœgehoff m. a. Spr. Schweinegehege: 'bei dem sogehave' ( Pa Frau 1518) Jb. 25, 305.

(sȫge)kȫtel

MNWB

soege·koetel

(sȫge)kȫtel , ° sögge- (Slennerhinke 20), m. , Exkrement des Schweines, Schweinekötel .

sö̂gelmütte

MNWB

sö̂gelmütte , f. , Mutterschwein, Sau die Ferkel säugt.

Sœgendenn

MeckWB

soegen·denn

Sœgendenn f. wie Denn (Bd. 2, 302): dat Kuurn is as ne Sœgendenn von Lagerkorn Wa KLuk .

Sœgendiestel

MeckWB

Sœgendiestel f. a. Spr. wie Sœgenkohl 1: cicerbita, sonchus 'SOegendystel' Chytr. 498. Br. Wb. 4, 911; Me. 4, 704.

Sœgendracht

MeckWB

soegen·dracht

Sœgendracht f. Nachgeburt der Sau: gegen Inpissen soll man Sœgendracht in Butter braten und heimlich zu essen geben Lu Laup .

Sœgendriben

MeckWB

Sœgendriben Sœg'- n. wie Kulsœg' 1: Sœgen- Pa, Ro, Schw; Sœg'- Gü, Ma, Pa, Ro. Me. 4, 704.

Sœgendriwer

MeckWB

soegen·driwer

Sœgendriwer Sœg'- m. Treiber beim Kulsœg' spiel: Sœgen- Gü, Ma, Pa, Ro, Schw, Wa, Wi; Sœg'- Gü, Ma, Pa, Ro. Me. 4, 704.

Sögenfell

Wander

soegen·fell

Sögenfell Dat Sögenfell antrecken. Sich in Bereitschaft setzen, jemand auf recht grobe Weise herunterzumachen. (Vgl. Boll, Zur Charakteristi…

Sœgenfläut

MeckWB

Sœgenfläut f. Geschlechtsteil der Sau: dei späält ne Fratz as ne Sœgenfläut von häßlichem Aussehen Ha Red .

Sœgenhäuden

MeckWB

Sœgenhäuden Sœg'- n. wie Kulsœg' 1: Sœgen- Lu Much ; Sœg'- Gür.

Sœgenhäuder

MeckWB

Sœgenhäuder m. wie -driwer Ha, Lu, Schö, Wi.

Sœgenhatz

MeckWB

soegen·hatz

Sœgenhatz f. Wildschweinjagd: up den swarten Urhingst nah de Sœgenhatz un up de Schittereiherjagd jagen Bri. 3, 69.

Sœgenheir

MeckWB

Sœgenheir -hirer, -hiert m. wie -driwer: -heir Schö GPravtsh ; -hirer Pa Plauerh ; -hiert Ro Blank ; Ma Walk .

Sœgenkihr

MeckWB

Sœgenkihr f. wie Kulsœg' 1 Pa Darß . Vgl. Sœg'kihren.

Sœgenkihrer

MeckWB

Sœgenkihrer Sœg'- m. wie -driwer: Sœgen- Pa Darß ; Kupp; Sœg'- Wa Siet .

‑soege als Zweitglied (4 von 4)

prachersȫge

MNWB

pracher·soege

*° prachersȫge , f. : (derbes Schimpfwort für eine Frau:) verkommene Sau, sîne vrouwe vȫr êne p.n geschullen (Hamb. Leinweber 1609); — vgl. …

vischersȫge

MNWB

vischer·soege

° vischersȫge , f. , Fischerfahrzeug mit durchlöchertem Fischbehälter (vgl. preuß. sau, Frischbier 2, 248) .