Aggregat · alle Wörterbücher

slucken

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slucken swv.

Bd. 2, Sp. 990

slucken swv. (ib. fact. zu sliechen: schlingen, schlucken, glutire, ingurgitare, ligurire MWVQVZDfg. 266c. 298c. 329b, MWVQVZn. gl. 195b. absol. MWVQVZHätzl. 2. 67,156. tr. er wânde daʒ er in slucken müeste, wan er was in der wüeste gewesen lange ân eʒʒen MWVQVZTroj. 9789. daʒ sie eʒ in sich truckten und unkiuwes slucten MWVQVZLs. 3. 402,146. bildl. MWVQVZWalth. 81,28; schluchzen, singultire MWVQVZDfg. 536c. — mit ver-. )

KöblerMhd mhd.

slucken sw. V.

slucken , sw. V. nhd. schlingen (V.) (2), schlucken, schluchzen ÜG.: lat. glutire Gl, ingurgitare Gl, ligurrire Gl Hw.: vgl. mnl. slocken, mnd. slūken Q.: Gl, Hätzl, KvWTroj, Walth…

KöblerMnd mnd.

slucken sw. V.

slucken , sw. V. Vw.: s. slūken (1) L.: Lü 356a (slucken)

LW mnd.

slucken

slucken, sw. v. = sluken.

MNWB mnd.

slucken swv.

slucken , swv. , s. slûken.

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

slucken

slucken s. sluken .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sluckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

slucken swv. ib. fact. zu sliechen: schlingen, schlucken, glutire, ingurgitare, ligurire Dfg. 266 c . 298 c . 329 b , n.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sluckensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

slucken , sw. V. Vw.: s. slūken (1) L.: Lü 356a (slucken)
modern

Dialekt
slucken
Mecklenburgisches Wb.

slucken s. sluken .

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

slukkōn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

slucken KöblerMhd
slucken Lexer
sluc KöblerMhd
slucke KöblerMhd
slücke KöblerMhd
sluckenvane KöblerMhd
vane KöblerMhd
verslucken KöblerMhd
slucke BMZ

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

slucken MeckWB
sluken MeckWB

Urgermanisch · * rekonstr.

slukkatjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)leup-, (s)leub(h) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slucken

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von slucken 2 Komponenten

sluc+ken

slucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

slucken‑ als Erstglied (1 von 1)

sluckenvane

Lexer

slucken·vane

slucken-vane swm. BMZ s. v. a. slucke. haselnüʒʒe, die sie nemen der vil wol getânen bî dem tanze ûʒ ir sluckenvanen ( gedr. slukken ûʒ ir v…

‑slucken als Zweitglied (2 von 2)

verslucken

Lexer

vers·lucken

ver-slucken swv. verschlucken, deglutire Dfg. 170 c . Reinfr. B. 26309. Hätzl. 2. 67,137. verschlücken Fasn. 834,5. vgl. verslicken.

Wibelslucken

Idiotikon

wibel·slucken

Wibelslucken Band 3, Spalte 1256 Wibelslucken 3,1256

Ableitungen von slucken (1 von 1)

verslucken

Lexer

ver-slucken swv. verschlucken, deglutire Dfg. 170 c . Reinfr. B. 26309. Hätzl. 2. 67,137. verschlücken Fasn. 834,5. vgl. verslicken.