lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

singel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
9 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

singel

Bd. 6, Sp. 299
Wossidia singel Kegelruf; aus dem Kartenausdruck franz. singleton einzige Karte von einer Farbe; s. Nig. Kuhv. 121.
106 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    singel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    singel s. zingel.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    singelF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    singel , F. Vw.: s. singele

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SingelDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Der Singel , — s, Mz . gl. bei den Seefahrern, kleine runde Kiesel, welche das Loth mit in die Höhe bringen kann.

  4. modern
    Dialekt
    singel

    Mecklenburgisches Wb.

    singel Kegelruf; aus dem Kartenausdruck franz. singleton einzige Karte von einer Farbe; s. Nig. Kuhv. 121.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit singel

36 Bildungen · 31 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von singel 2 Komponenten

sin+gel

singel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

singel‑ als Erstglied (30 von 31)

Singelbücks

MeckWB

singel·buecks

Singelbücks f. die Kniehose der Biestower Tracht Ro; Ro Warn ; Zinkelbücks Licht; lautlich aus Senkelbücks; vgl. Sinkel .

singelbōm

KöblerMnd

singelbōm , M. nhd. „Zingelbaum“, Schlagbaum E.: s. singele?, bōm L.: MndHwb 3, 237 (singelbôm), Lü 349a (singelbôm)

singeldōr

KöblerMnd

singeldōr , M. nhd. „Zingeltor“, Gattertor, Verschanzungsanlage E.: s. singele, dōr (1) L.: MndHwb 3, 237 (singeldōr)

Singelehrer

Campe

singel·ehrer

Der Singelehrer , — s, Mz . gl. ein Lehrer im Singen, welcher das Singen lehret.

singelein

DWB

singe·lein

singelein , n. bezeichnung des küchelchens, so lang es noch mit der bruthenne läuft. Schm. 2, 311 ; entsprechend dem lockruf sing, sing.

Singeleiter

Campe

singel·eiter

Die Singeleiter , o. Mz . die Tonleiter sofern sie gesungen wird. M. Kramer.

singelen

WWB

sing·elen

singelen V. [ Hal Bek] 1. singen. — 2. pfeifen, zischen; sausen.

singele, tzingele

LW

singele, tzingele, f. 1. äusserste (meist hölzerne) Einfriedigung einer Stadt, Burg etc.; im spec. Gebrauche ein eingefriedigter Raum vor de…

Singeleⁿ

Idiotikon

Singeleⁿ Band 7, Spalte 1190 Singeleⁿ 7,1190

singelig

DWB

singelig , adj. zum singen aufgelegt Stalder 2, 374 ; vgl. singerig.

Singel II

RhWB

Singel II das Wort, mit dem Sinkel, Sinksel, Sinter zu vergleichen sind, ist in geschlossenem Geb. des Rip, Nfrk verbr., u. zwar zi·ŋ.əl, me…

singelinde

MNWB

singe·linde

singelinde „alipiades cingelinde ” (Dief. 85), l. sigelinde ? —

Singeljung'

MeckWB

singel·jung

Singeljung' Pl. -jungens Chorsänger in Ro Ribn und Wustr beim Trauergefolge, einer von ihnen trug das Kreuz vorauf (1937); Wo. Seem. 2, 254.

Singelknochen

RhWB

singel·knochen

Singel-knochen -knək, –knøskə, –knskə Geilk , Heinsb , Erk , MGladb [ -·ŋ.ər- Buchholz ]; -əltsknsχə Aach-Hofstadt Merkst ; -əlknǫuxə Eus…

Singelloch

RhWB

singel·loch

Singel-loch ziŋərlk Gummb n.: Grube im Eisenhammer neben dem Schmiedefeuer, in die die flüssige Lei (s. d.) aus der Leipipe fliesst u. dort…

singeln1

PfWB

singeln 1 schw. : ' leise vor sich her singen ', singele [ BZ-Dernb ]. Die singelt de ganze Dag vor sich hin [ebd.].

singelpōrte

KöblerMnd

singelpōrte , F. nhd. „Zingelpforte“, Tor (N.) im Befestigungsgürtel E.: s. singele, pōrte (1) L.: MndHwb 3, 237 (singelpōrte)

Singelspring

RhWB

singel·spring

Singel-spring ziŋəršpriŋ Gummb-Stdt m.: Quelle, in der Schlacken, zerfressene Kalksteine liegen.

(singel), zingel

MNWB

singel·zingel

° ~(singel), -zingel, f. , von der Schlachterzunft zu besorgende Befestigungsanlage (Strals. Chr. 186). —

singel als Zweitglied (3 von 3)

görtsingel

MNWB

görtsingel Bauchgurt (Pferdegeschirr).

görtsingel

KöblerMnd

görtsingel , F. Vw.: s. görtsingele*

kǖtersingel

KöblerMnd

kǖtersingel , F. Vw.: s. kǖtæresingele*

Ableitungen von singel (2 von 2)

besingelen

MNWB

besingelen , swv. , umzingeln, mit Zingeln umgeben.

singel(e)

MNWB

singel(e) (cingele , czingell , tcinghele , tzingell , tzyng[h]ele , zingel , zynghele , synghel , singghel) , singule , f. , 1. Befestigung…