Aggregat · alle Wörterbücher

Silvester

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Silvester

Bd. 1, Sp. 1036a

Sil|ves|ter nom. propr. m. Salvester.

Pfeifer_etym nhd.

Silvester m.

Silvester m. n. der letzte Tag des Jahres (18. Jh.), benannt nach dem Todes- und Namenstag von Papst Silvester I. († 335).

BMZ mhd.

SILVESTER nom. propr.

SILVESTER nom. propr. der heil. Sylvester. der durch sant Silvestern einen stier von tôde lebendec dan hieʒ gên Parz. 795,30. vgl. kaiserchron. 60. c. dann das gedicht Silvester vo…

KöblerMhd mhd.

Silvester M.=PN

Silvester , M.=PN nhd. Silvester, Sylvester Q.: Parz (1200-1210) I.: Lw. lat. silvester E.: s. lat. silvester, Adj., zum Wald gehörig, mit Wald bewachsen (Adj.), waldig; vgl. lat. …

KöblerMhd mhd.

silvester st. M.

silvester , st. M. nhd. Waldbewohner Hw.: vgl. mnd. silvesterære* I.: Lw. lat. silvester E.: s. lat. silvester, Adj., zum Wald gehörig, mit Wald bewachsen (Adj.), waldig; vgl. lat.…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWBQVZ nhd.

Silvester

Silvester: der Trierer Silvester ( s. 46: von sente Siluestre). hg. v. C. Kraus. in: deutsche chroniken und andere geschichtsbücher des mittelalters. hg. v. d. gesellschaft f. älte…

DWBQVZ nhd.

Silvester

--- s. a. Konrad v. Würzburg. ---

GWB GWB

Silvester

Silvester [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Silvester

Silvester ( Sylvester ), Name von drei Päpsten: 1) S. I., Heiliger, 314–335, soll der Sage nach den Kaiser Konstantin d. Gr. getauft haben. Die Urkunde über die angebliche Konstant…

MeckWB Dial.

Silvester

Silvester letzter Tag des Jahres s. Olljohrsabend (Bd. 5, 179); dickkrempiger Hut oder Zylinder Lu Damb .

PfWB Dial.

Silvester m.

Silvester m. : 1. 'der hl. Silvester und sein Tag (31. Dez.), der letzte Tag des Jahres', Silweschdeʳ (silˈwęšdəʳ) [mancherorts ges. Pf], Silwesdeʳ (silˈwęsdəʳ) [vereinzelt (nach d…

RhWB Dial.

Silvester

Silvester  m.: der hl. S.; er wird gegen Pferdekrankheiten angerufen; so wallfahrtet man zu seiner Kapelle in Aden-Dernau . — Sein Tag, der letzte des Jahres, ist mit Glauben ve…

SHW Dial.

Silvester

Silvester Band 5, Spalte 1033-1034

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SILVESTERnom. propr.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

SILVESTER nom. propr. der heil. Sylvester. der durch sant Silvestern einen stier von tôde lebendec dan hieʒ gên Parz. 79…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Silvesterm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

Silvester m. n. der letzte Tag des Jahres (18. Jh.), benannt nach dem Todes- und Namenstag von Papst Silvester I. († 335…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Silvester
Goethe-Wörterbuch

Silvester [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Silvester
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Silvester ( Sylvester ), Name von drei Päpsten: 1) S. I., Heiliger, 314–335, soll der Sage nach den Kaiser Konstantin d.…
modern

Dialekt
Silvester
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Silvester letzter Tag des Jahres s. Olljohrsabend (Bd. 5, 179); dickkrempiger Hut oder Zylinder Lu Damb .
—

Spezial
Silvester
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sil|ves|ter nom. propr. m. Salvester.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SILVESTER BMZ
Silvester KöblerMhd
silvester KöblerMhd
mit KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

silvesterære KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit silvester

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von silvester 2 Komponenten

silve+ster

silvester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.