Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
sillabe sw. F.
sillabe , sw. F.
- nhd.
- Silbe
- ÜG.:
- lat. syllaba Gl
- Hw.:
- vgl. mnl. sillebe, mnd. sillabe
- Q.:
- MinnerII (FB sillabe), Gl, Rumelant, Suchenw, Trist (um 1210), Urk
- E.:
- ahd. sillaba 2, st. F. (ō), Silbe; s. lat. syllaba, F., Silbe; gr. συλλαβή (syllabḗ), F., Silbe, Zusammenfassung; vgl. gr. συλλαμβάνειν (syllambanein), ξυλλαμβάνειν (xyllambanein), V., zusammennehmen, zusammenfassen; vgl. gr. συν (syn), Adv., zusammen, zugleich, gleichfalls; gr. λαμβάνειν (lambanein), V., nehmen, fassen, ergreifen; vgl. idg. *sem- (2), Num. Kard., Adv., Präp., eins, ein, zusammen, samt, Pokorny 902; idg. *slā̆gᵘ̯-, *lā̆gᵘ̯-, V., fassen, greifen, Pokorny 958
- W.:
- nhd. Silbe, F., Silbe, DW 16, 968
- L.:
- Lexer 194b (sillabe), Hennig (sillabe), LexerHW 2, 925 (sillabe), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 289b (sillebe)